Miedo

Angst

Miedo

Het is al een tijd geleden dat het tussen ons niet meer gaatHace tiempo que lo nuestro no da para más
En het kost me moeite om te denkenY me cuesta pensar
Dat het einde nadertQue se acerca el final

En nu hoor ik alleen maar de stilteY ahora solo escucho el silencio
Ik heb je kussen niet meerYa no tengo tus besos
De angst maakt me duizeligMe está aturdiendo el miedo

Want ik wil niet dat dit gebeurtPorque no quiero que esto pase
Dat onze relatie faaltQue nuestra relación fracase
En dat Cupido ons vergeten isY que cupido se haya olvidado de nosotros dos

Angst dat je naar andere ogen kijktMiedo de que mires a otros ojos
Dat andere armen je omarmenDe que te abriguen otros brazos
En dat jij een vervanger vindtY que tu encuentres un reemplazo

Angst om 's ochtends wakker te wordenMiedo a despertar en las mañanas
Zonder jouw geur op mijn kussenSin tu perfume en mi almohada
En dit lege gevoel in mijn zielY este vacío en mi alma

En ik ben bang dat je me recht in de ogen kijktY tengo miedo que me mires frente a frente
En me in de ogen zegt wat je voeltY que me digas a los ojos lo que sientes
Dat het waar is wat mijn hart aanvoeltQue sea verdad lo que mi corazón presiente
Dat ik vanaf nu onverschillig voor je benQue desde ahora yo te soy indiferente

Ik ga recht voor zijn en heel eerlijkVoy a ser directo y muy sincero
Op dit punt weet ik niet zo goed wat ik wilEn este punto no se muy bien que quiero
Als je ergens zeker van bentSi de algo estas segura
Is dat ik je gek liefhebEs que te amo con locura

Angst dat je naar andere ogen kijktMiedo de que mires a otros ojos
Dat andere armen je omarmenDe que te abriguen otros brazos
En dat jij een vervanger vindtY que tu encuentres un reemplazo

Ik probeer uit te stellen wat ik niet wil zienTrato de posponer lo que no quiero ver
Een lege middag zonder zonsondergangUna tarde vacía sin atardecer
Het kan gewoon niet zijnEs que no puede ser
Dat je me vergeetQue te olvides de mi

Angst dat je naar andere ogen kijktMiedo de que mires a otros ojos
Dat andere armen je omarmenDe que te abriguen otros brazos
En dat jij een vervanger vindtY que tu encuentres un reemplazo