Traducción generada automáticamente

Hypotheticals
Fran Vasilić
Hypotheticals
Hypotheticals
En als ik mijn haar en mijn manier van praten veranderdeAnd if I changed my hair and the way that I talk
En als ik nieuwe vrienden kreeg en mijn snor afschoorAnd if I got new friends and I cut my mustache off
En ik wist wat te zeggen als het gesprek doodliepAnd I knew what to say when the conversation died
En ik gaf betere complimenten dan: Je ziet er echt leuk uitAnd I gave better compliments than: You look really nice
En als ik meer fans had en als ik meer geld verdiendeAnd if I had more fans and if I made more cash
En ik geloofde je als je zei dat ik er leuk uitzagAnd I believed you when you'd say I look nice
En als ik alles veranderdeAnd if I changed everything
Ja, mijn hele verdomde levenYeah, my whole fucking life
Zou je me dan alsjeblieft liefhebben?Would you please love me then?
Zou je me dan alsjeblieft liefhebben?Would you please love me then?
Zou je me alsjeblieft liefhebben?Would you please love me?
Alsjeblieft, hou van mePlease love me
Alsjeblieft, hou van mePlease love me
Alsjeblieft, hou van mePlease love me
Alsjeblieft, hou van mePlease love me
En als ik op tijd naar een therapeut konAnd if I got to see a therapist on time
Misschien kon ik een bericht in één keer schrijvenMaybe I could write a message on first try
Maar ik verspil een hele dag met kiezen tussen Hey of Hi of Hoe gaat het? of Is je dag goed?But I waste a whole day choosing Hey or Hi or How you've been? or Is your day alright?
En als ik kon stoppen met hypotheticalsAnd if I could stop with hypotheticals
Dan zou dit geen hypothetisch zijnThen this wouldn't be a hypothetical
Maar dat is het wel, en ik kan nietBut it is, and I can't
Eerlijk gezegdTruthfully
Ik ben moe van mezelfI'm tired of being me
Het is gewoon te vermoeiendIt's just too exhausting
Ik ben zo'n jankerdI'm such a crybaby
En tragisch genoegAnd tragically
Zijn er geen echte problemenThere are no real problems
Nu moet ik ze creërenNow I have to create them
Zodat er een doel is voor mijn zorgenSo there is a purpose to my worrying
Ik heb wat tijd doorgebracht in het beloofde landI spent some time in the promised land
En ik heb mijn liefde gegeven aan degenen die me niet terughieldenAnd I spent my love on those who didn't love me back
En jij wachtte hier, maar niet op mijAnd you waited here but not for me
Je wachtte gewoon omdat je er zin in hadYou were waiting just 'cause you felt like it
En ik ben zo in de warAnd I'm so confused
Wat gebeurt er?What is happening?
Blijf je hier of ga je weg?Are you staying here or are you leaving?
Zeg ietsSay something
Zeg dat je van me houdtSay that you love me
Eerlijk gezegdTruthfully
Ik ben moe van mezelfI'm tired of being me
Het is gewoon te vermoeiendIt's just too exhausting
Ik ben zo'n jankerdI'm such a crybaby
En tragisch genoegAnd tragically
Zijn er geen echte problemenThere are no real problems
Nu moet ik ze creërenNow I have to create them
Zodat er een doel is voor mijn zorgenSo there is a purpose to my worrying
Het is 8 uur en ik heb net op: Verzenden gedruktIt's 8 o'clock and I just pressed: Send
Nu is mijn tekst een betekenislozeNow my text became some meaningless
Binaire code, gewoon wat 1's en 0'sBinary code, just some 1's and 0's
Totdat jij het weer betekenis gafUntil you gave it a meaning again
Eerlijk gezegdTruthfully
Ik ben moe van mezelfI'm tired of being me
Het is gewoon te vermoeiendIt's just too exhausting
Ik ben zo'n jankerdI'm such a crybaby
Tragisch genoegTragically
Zijn er geen echte problemenThere are no real problems
Dus moet ik ze creërenSo I have to create them
Zodat er een doel is voor mijn zorgenSo there is a purpose to my worrying
Voor mijn zorgenTo my worrying
(Een doel voor mijn zorgen)(A purpose to my worrying)
Voor mijn zorgen, jaTo my worrying, yeah
(Een doel voor mijn zorgen)(A purpose to my worrying)
Voor mijn zorgenTo my worrying
(Een doel voor mijn zorgen)(A purpose to my worrying)
Voor mijn zorgenTo my worrying



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fran Vasilić y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: