Twenty Twenties

Veinte Veintes

Twenty Twenties

Estaba esperandoI was hoping
Que te veríaThat I’d see you
Podría abrazarteI’d get to hug u
En los veinte veintesIn the twenty twenties

Aunque prefierasEven though you’d
No estarRather not be
Estarías sonriendoYou’d be smiling
En los veinte veintesIn the twenty twenties

Fingiendo que no sabemosPretending that we're unaware
Lo mal que están las cosasHow bad things are
Como si no estuvieran allíLike they're not there
NoNo

Quien siempre estuvo a mi ladoThe one who always had my back
Quien peleó mis batallasWho fought my fights
Se está retirandoIs backing down
PeroBut

Ni siquiera séI don't even know
No puedo expresar cuántoI can't express how much
Te agradezco por las cosasI thank you for the things
Que me enseñaste toda mi vidaYou've taught me all my life

Ni siquiera sabesYou don't even know
Lo valiente que fuiste estando vivaHow brave you were alive
Te prometo que siempre estarás conmigoI promise you'll always be with me
Aunque digan que has muertoEven when they say you've died

Mamá encontró las notas queMom found the notes that
DejasteYou have left
Las cosas queThe things that
DijisteYou have said
Oh DiosOh God

Faltan las galletas, solo el saborThe cookies are missing, just the taste
Echo de menos tu abrazoI'm missing your embrace
Oh DiosOh God

Fingiendo que todo es igualPretending everything is the same
Distraídos por lo que decimosDistracted by the things we say
Pero ¿qué pasa con ella?But what about her?
¿Qué pasa con ella, ahora?What about her, now?

¿Quién dice que estás mejor ahora?Who’s to say you’re better now
Haré de esta canción una súplica a DiosI’ll make this song a pitch to God
Así que Dios, por favorSo God, please
¿Qué pasa con ella, porqueWhat about her, 'cause

Ni siquiera séI don't even know
No puedo expresar cuántoI can't express how much
Te agradezco por las cosasI thank you for the things
Que me enseñaste toda mi vidaYou've taught me all my life

Ni siquiera sabesYou don't even know
Lo valiente que fuiste estando vivaHow brave you were alive
Te prometo que siempre estarás conmigoI promise you'll always be with me
Aunque digan que has muertoEven when they say you've died

Y tal vez es lo mejorAnd maybe it's for the best
Que no estés en este líoYou're not in this whole mess
Porque eres demasiado buenaCause you are too good
No merecerías estoYou wouldn't deserve this

Y sé que nunca podríaAnd I know I could never
En mil años o nuncaIn a thousand years or ever
Escribir todo lo que hay sobre tiWrite everything there is about you
Hacer justicia a lo más preciadoDo justice to my most precious

Estaba esperandoI was hoping
Que la veríaThat I’d see her
Podría abrazarlaI’d get to hug her
En los veinte veintesIn the twenty twenties

Aunque ella prefieraEven though she’d
No estarRather not be
Estaría sonriendoShe’d be smiling
En los veinte veintesIn the twenty twenties