Lloro

I Cry

Lloro

I cry, when others laughLloro, cuando otros ríen
My tears drown my sorrowsMis lágrimas ahogan mis penas
I cry, when some sayLloro, cuando unos dicen
That you don’t smile eitherQue tú, tampocó sonríes

I cry, as time goes byLloro, cuando pasa el tiempo
And my words are carried away by the windY a mis palabras se las lleva el viento
I cry, when you tell meLloro, cuando, tú me dices
Not to call you, or even look at youQue no te llame, ni que te mire

I cry, because I was your shadowLloro, porque fui tu sombra
Whenever you wantedSiempre que quisiste
I cry, because I was your lightLloro, porque fui tu luz
On your gray daysEn tus días grises

I cry, because I was your bedLloro, porque fui tu cama
Your blanket and pillowTu cobija y almohada
I cry, because I gave it allLloro, porque lo di todo
Without thinking of anythingSin pensar en nada

I cry, because I was your nightLloro, porque fui tu noche
And your days of pauseY tus días de pausa
I cry, because I was your foodLloro, porque fui comida
Your thirst and your calmTu sed y tu calma

I cry, because I stillLloro, porque aún me
Regret not being anythingArrepiento de no ser nada
I cry, hoping to dryLloro, esperando secar
My tearsMis lágrimas

I cry, because you start everythingLloro, porque todo lo empiezas
And never finish itY nunca lo acabas
I cry, because I don’t know youLloro, porque no te conozco
Because I was just a cravingPorque fui solo un antojo
I cry, I cry, and I cryLloro, lloro, y lloro

I cry, I cry, and I cryLloro lloro, y lloro
While you don’t know anythingMientras tú, no sabes nada