Divino Amor

Göttliche Liebe

Divino Amor

Oh göttliche LiebeÔ divino amor
Hand in Hand gehendAndando de mãos dadas
Von Ondina bis zum PelôDe Ondina até o Pelô

Sie gehört zur ErdeÉ da terra
Sie hat einen Blick wie eine ZigeunerinEla tem um olhar de cigana
Geschmack der Frucht, baianische SchärfeSabor da fruta, pimenta baiana
Gewürz des Festes von ObáTempero da festa de Obá

Er gehört zum Meer, er ist der Sohn von IemanjáÉ do mar, ele é filho de Iemanjá
Der Blick, der das Licht des Mondes reflektiertO olhar que reflete a luz do luar
Verbrannte Haut, OdoiáPele queimada, Odoiá

Und so kam es, dass der Heilige zuschlugE foi assim que o santo bateu
Und als die Nacht hereinbrachE quando anoiteceu
Waren sie immer noch dortAinda estavam lá

Oh göttliche LiebeÔ divino amor
Hand in Hand gehendAndando de mãos dadas
Von Ondina bis zum PelôDe Ondina até o Pelô