Sag es mir

Diga Pra Mim

Nicht einmal ein Brief, um mich zu erinnernNem uma carta pra lembrar
Und kein Engel, der mir hilftE nem um anjo pra me ajudar
Hast du mich schon vergessen?Será que já me esqueceu,
Ich weiß es nicht, ich muss es wissenEu não sei, eu preciso de saber

Wie oft habe ich gesagtQuantas vezes eu falei
Dass du mich nicht so täuschen sollstPra que você não me iludisse assim
Und du hast mich immer träumen lassenE me deixou sempre a sonhar
Sprich jetzt, bitteFale agora, por favor
Sprich jetzt, ich muss es wissenFale agora, eu preciso de saber

Meine große LiebeMeu grande amor
Sag mir, wo du bistDiga pra mim aonde estás
Sag mir, was der Grund istDiga pra mim qual a razão
Für diese traurige EinsamkeitDessa triste solidão

Ich konnte mir nicht vorstellenEu não podia imaginar
Dass du mich verlassen könntestQue você pudesse me deixar
Es waren so schöne Träume,Foram sonhos tão bonitos,
Die ich in deinem Schoß geträumt habeQue sonhei em seu colo
Und ich hielt deinen Körper ohne Mühe festE apertava o teu corpo sem cansar

Meine große LiebeMeu grande amor
Sag mir, wo du bistDiga pra mim aonde estás
Sag mir, was der Grund istDiga pra mim qual a razão
Für diese traurige EinsamkeitDessa triste solidão