Além Das Mentiras

Más allá de las mentiras

Além Das Mentiras

Necesitaba desahogarme, escuchar otros corazonesPrecisava desabafar, escutar outros corações
Necesitaba desahogarme, escuchar esta canciónPrecisava desabafar, escutar essa canção
El mundo es triste, qué mundo tristeO mundo é triste, que mundo triste
Viviendo en alcohol, sin algodónVivendo em álcool, sem algodão
El globo es triste, es realmente tristeO globo é triste é mesmo triste
Enferma las entrañas de la multitudAdoece as entranhas da multidão

Es hora de hacer valer el latido de estos corazonesTá hora de fazer valer a batida desses corações
Es hora de hacer que triunfe cambiando el rumbo de esta naciónTá na hora de fazer vencer mudando o rumo dessa nação
Sin hacerme el consejero, hermano, pero escucha lo que digo, hermanoSem paga de conselheiro mano, mas vê se escuta o que digo irmão
Ya dormí al lado del diablo e incluso doné mi corazónJá dormi do lado do diabo e até doei o meu coração
Ten cuidado con la falsedad, no suele dejar rastroTome cuidado com a falsidade ela não costuma deixar rastro
Ten cuidado con el ser humano, sabes que el alcantarillado solo apesta de reboteTome cuidado com ser humano cê sabe que o esgoto só fede de embalo
Escucha lo que digo, hermano, escucha lo que digo, hermanoEscuta o que eu digo mano, escuta o que eu digo irmão
Están lastimando a nuestros niños, cortando el futuro de esta naciónEstão ferindo nossas crianças, cortando o futuro dessa nação

Fácil pasar la mano, pero esa no es la misiónFácil mesmo passar o pano, mas essa não é a missão
Hablo en serio, estoy sangrando, gritando auxilio en esta funciónFalo serio que estou sangrando, gritando socorro nessa função
Entiendo a Froid muy bien, la carencia es realmente jodidaEu entendo o Froid muito bem, carência é mesmo muito foda
Jodido es contar con nadie, cuando ni siquiera te soportas a ti mismoFoda mesmo é contar com ninguém, quando nem mesmo você se suporta
Lo que grita dentro del pecho, es lo que necesitaba expresarO que grita dentro do peito, é o que eu precisava expor
Hablo en serio sobre el diablo, medio que nos acostamosFalo sério sobre o diabo, a gente meio que transou
Hablo en serio de la falsedad, el ser humano es un demonioFalo serio da falsidade, o ser humano é um demônio
Mira bien la intensidad, no hagas el amor con quien está acostándoseOlhe bem pra intensidade, não faça amor com quem tá transando
No te duermas en los laureles, y despierta siempre al sueñoNão durma muito no ponto, e acorde sempre pro sonho
Sé que tengo defectos, pero hago valer lo que estoy cantandoEu sei que tenho defeitos, mas faço valer o que to cantando

Están matando a mis hermanos, están matando a tus hermanosEstão matando meus manos, estão matando seus manos
Estamos matando los sueños, viviendo, viviendo, viviendo en llantoEstamos matando os sonhos, vivendo, vivendo, vivendo em prantos
Están matando a mis hermanos, están matando a tus hermanosEstão matando meus manos, estão matando seus manos
Estamos matando los sueños, estamos muriendo, muriendo sin sueñoEstamos matando os sonhos, estamos morrendo, morrendo sem sonho

Escribo sin simpatía, dedico esto al mundoEscrevo sem simpatia, dedico essa ao mundo
Escribo desde el corazón para que tenga sentido en cada muroEscrevo de dentro do peito que faça sentido em cada muro
Que vuelva la alegría, que detenga la tristeza y lleve el rencorQue volte a alegria, que pause a tristeza e leve o rancor
Que rasgue las avenidas del mundo entero haciendo el amorQue rasgue as avenidas do mundo inteiro fazendo amor
Que venga mucho dinero, que se acaben los problemasQue venha muito dinheiro, que acabe os problemas
Que quede el amor y todo valga la penaQue reste o amor e tudo faça valer a pena
Disculpen la calidad y el ritmo de shadowvilleemDesculpem a qualidade e o beat da shadowvilleem
Es que Galdino desapareció y necesitaba hablar con alguienÉ que Galdino sumiu e eu precisava falar com alguém

Están matando a mis hermanos, están matando a tus hermanosEstão matando meus manos, estão matando seus manos
Estamos matando los sueños, viviendo, viviendo, viviendo en llantoEstamos matando os sonhos, vivendo, vivendo, vivendo em prantos
Están matando a mis hermanos, están matando a tus hermanosEstão matando meus manos, estão matando seus manos
Estamos matando los sueños, estamos muriendo, muriendo sin sueñoEstamos matando os sonhos, estamos morrendo, morrendo sem sonho