A World Of Our Own

Un Mundo Propio

A World Of Our Own

Los amigos de ocasión persiguen el climaFairweather friends are chasing the weather
Ya no nos llamanThey don't call us now
Amigos de ocasión, no se molestenFairweather friends, don't you bother
De todas formas no los queremosWe don't want you anyhow

Coro:Refrão:
Así que cierra la puerta en el díaSo close the door on the day
Cierra la puerta en las formas crueles del mundoClose the door on the world's cruel ways
Cierra la puerta, quedémonos en casaClose the door, let's stay at home
Empecemos un mundo propioWe'll start a world of our own

Los carteles nos llaman, dicen ven y compraBillboards beckon, they say come and buy
¿No hay nada que no esté en venta?Is there nothing that's not for sale
Parece que no importa lo que compresSeems no matter what you're buying
Son solo acciones en la cárcel de alguienIt's just shares in someone's jail

CoroRefrão

No estoy diciendo que debamos dejar de creerI'm not saying we should stop believing
No, eso es cuando tu espíritu muereNo that's when your spirit dies
No estoy diciendo que debamos dejar de creerI'm not saying we should stop believing
Solo dejar de creer mentirasJust stop believing lies

Mi padre me dijo, mantente cerca de tu familiaMy father told me, stick with your family
Y tenía razón, ahora no tengo dudasAnd he was right, now I have no doubt
Y me dijo en bromaAnd he told me in only half a joke
Tus amigos son tus amigos hasta que los descubresYour friends are your friends 'til you find them out

Coro (2x)Refrão(2x)