Heard It All Before

Ya lo hemos escuchado antes

Heard It All Before

A través del océano hay un muroAcross the ocean theres a wall
De mil millas de largoA thousand miles long
Lo construyeron hace muchos años, alto y fuerteThey built it many years ago, and made it high and strong
Y en todo el mundo, construimos muros alrededor de nuestras mentesAnd all around the world, we build walls around our minds
Y si no fueran tan fuertes, los derribaríamos con el tiempoAnd if they wernet built so strong, we tear them down in time

Sí, ya lo hemos escuchado antesYes we've heard it all before
Como el golpear de un tamborLike the beating of a drum
Y si abrimos la puertaAnd if we open up the door
Algún día llegará la pazSomeday peace will come
Debemos encontrar una manera de construir una torre a partir de una piedraWe must find a way to build a tower from a stone
Y entonces nunca tendríamos que decir que ya lo hemos escuchado antes.And then we'd never have to say we've heard it all before.

Y puedes leerlo en las noticiasAnd you can read it in the news
En las calles de la ciudadOut in the city streets
La gente se va a dormir cada noche, sin suficiente para comerPeople going to sleep each night, without enough to eat
Y si tomáramos un poco menos, y diéramos un poco másAnd if we took a little less, and gave a little more
Entonces nunca olvidaríamos que ya lo hemos escuchado antes.Then we never would forget, we've heard it all before.

Sí, ya lo hemos escuchado antesYes we've heard it all before
Como el golpear de un tamborLike the beating of a drum
Y si abrimos la puertaAnd if we open up the door
Algún día llegará la pazSomeday peace will come
Debemos encontrar una manera de construir una torre a partir de una piedraWe must find a way to build a tower from a stone
Y entonces nunca tendríamos que decir que ya lo hemos escuchado antes.And then we'd never have to say we've heard it all before.