Space Girl

Fille de l'espace

Space Girl

Fille de l'espace, montre-moi les étoilesSpace girl, show me the stars
Tu connais les galaxies de mon cœurYou know the galaxies of my heart
Dis-moi, t'es Cancer ?Girl are you a Cancer?
Parce que tu me fais pleurer'Cause you make me cry
Quand on s'embrasse ou qu'on danse dans le cielWhen we kiss or dance in the sky
On danse dans le cielWe're dancing in the sky

Fille de l'espace, j'ai vu une éclipse lunaireSpace girl, I saw a lunar eclipse
On dirait ce que je ressens pour tes lèvresLooked like how I feel 'bout your lips
Fille de l'espace, la seule façon dont ça finiraitSpace girl, the only way that we'd end
C'est si tu te faisais aspirer dans un trou noirWas if you were sucked into a black hole
Mais je passerais mes journées à rêver de toiBut I'd still spend my days dreamin' 'bout you
À rêver de toiDreamin' 'bout you
Dis-moi comment arrêter de rêver de toiTell me how to stop dreamin' 'bout you

Dis-moi, t'es Cancer ?Girl are you a Cancer?
Parce que tu me fais pleurer'Cause you make me cry
Quand on s'embrasse ou qu'on danse dans le cielWhen we kiss or dance in the sky
(Dans le ciel)(In the sky)
On danse dans le cielWe're dancing in the sky
(Le ciel)(The sky)

J'espère qu'un jour tu écouteras cette chansonI hope you play this song some day
Et que tu penseras à la Fille de la Terre qui aime la Fille de l'espaceAnd think of Earth Girl who loves Space Girl