Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 55.923

Write Your Story

Francesca Battistelli

Letra

Significado

Écris Ton Histoire

Write Your Story

Ils disentThey say
Que tu es le roi de toutYou're the king of everything
Celui qui a appris au vent à chanterThe one who taught the wind to sing
La source du rythme que mon cœur continue de battreThe source of the rhythm my heart keeps beating

Ils disentThey say
Que tu peux redonner la vue aux aveuglesYou can give the blind their sight
Et que tu peux ramener les morts à la vieAnd you can bring the dead to life
Tu peux être l'espoir que mon âme cherche depuis longtempsYou can be the hope my soul's been seekin'

Je veux te dire maintenant que j'y croisI wanna tell you now that I believe it
Je veux te dire maintenant que j'y croisI wanna tell you now that I believe it
Oui, que tu peux me rendre nouveau, ohI do, that you can make me new, oh

Je suis une page blancheI'm an empty page
Je suis un livre ouvertI'm an open book
Écris ton histoire sur mon cœurWrite your story on my heart
Vas-y, laisse ta marqueCome on and make your mark

Auteur de mon espoirAuthor of my hope
Créateur des étoilesMaker of the stars
Laisse-moi être ton œuvre d'artLet me be your work of art
Je veux que tu écrives ton histoire sur mon cœurWant you write your story on my heart

Écris ton histoire, écris ton histoireWrite your story, write your story
Vas-y, écris ton histoire, écris ton histoireCome on and write your story, write your story
Je veux que tu écrives ton histoire sur mon cœurWant you write your story on my heart

Ma vieMy life
Je sais qu'elle n'a jamais vraiment été à moiI know it's never really been mine
Alors fais-en ce que tu veuxSo do with it whatever you like
Je ne sais pas quel est ton planI don't know what your plan is
Mais je sais qu'il est bon, ouaisBut I know it's good, yeah

Je veux te dire maintenant que je crois enI wanna tell you now that I believe in
Je veux te dire maintenant que je crois enI wanna tell you now that I believe in
Toi, alors fais ce que tu fais, ohIn you, so do what you do, oh

Je suis une page blancheI'm an empty page
Je suis un livre ouvertI'm an open book
Écris ton histoire sur mon cœurWrite your story on my heart
Vas-y, laisse ta marqueCome on and make your mark
Auteur de mon espoirAuthor of my hope
Créateur des étoilesMaker of the stars
Laisse-moi être ton œuvre d'artLet me be your work of art

Ne veux-tu pas écrire ton histoire sur mon cœurWon't you write your story on my heart
Écris ton histoire, écris ton histoireWrite your story, write your story
Vas-y, écris ton histoire, écris ton histoireCome on and write your story, write your story
Ne veux-tu pas écrire ton histoire sur mon cœurWon't you write your story on my heart

Je veux que mon histoireI want my history
Soit ton héritageTo be your legacy
Vas-y et montre à ce mondeGo ahead and show this world
Ce que tu as fait en moiWhat you've done in me
Et quand la musique s'estompeAnd when the music fades
Je veux que ma vie diseI want my life to say

J'ai laissé écrire ton histoire, écrire ton histoireI let you write your story, write your story
Écris ton histoire, écris ton histoireWrite your story, write your story

Je suis une page blancheL'm an empty page
Je suis un livre ouvertI'm an open book
Écris ton histoire sur mon cœurWrite your story on my heart
Vas-y, laisse ta marqueCome on and make your mark
Auteur de mon espoirAuthor of my hope
Créateur des étoilesMaker of the stars
Laisse-moi être ton œuvre d'artLet me be your work of art

Ne veux-tu pas écrire ton histoire sur mon cœurWon't you write your story on my heart
Écris ton histoire, écris ton histoire (ooh)Write your story, write your story (ooh)
Vas-y, écris ton histoire, écris ton histoireCome on and write your story, write your story
Ne veux-tu pas écrire ton histoire sur mon cœurWon't you write your story on my heart
Écris ton histoire, écris ton histoire (ooh)Write your story, write your story (ooh)
Vas-y, écris ton histoire, écris ton histoireCome on and write your story, write your story
Ne veux-tu pas écrire ton histoire sur mon cœurWon't you write your story on my heart

Escrita por: Ben Glover / David Arthur Garcia / Francesca Battistelli. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Samuel. Subtitulado por Samuel. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Francesca Battistelli y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección