Guarda in su

Guarda hacia arriba

Guarda in su

Cuando miro hacia arriba todavía pareceQuando guardo in su mi sembra ancora
Sentirte aquí conmigoDi sentirti qui con me
Y me decías 'No tengas miedoE mi dicevi "Non aver paura
De quedarte sin míDi restare senza me
Cuenta tres estrellas a la derecha de la lunaConta tre stelle a destra dalla luna
Siempre estaré allí'Sarò sempre là"

Cuando me rozabas sucedíaQuando mi sfioravi succedeva
Algo mágicoUn non so chè di magico
Y me decías 'No tengas miedoE mi dicevi "Non aver paura
Si un día me voySe io un giorno me ne andrò
Cuenta tres estrellas a la derecha y habla conmigo'Conta tre stelle a destra e parla con me"
Cuando miro hacia arriba todavía pareceQuando guardo in su mi sembra ancora
Sentirte aquí conmigoDi sentirti qui con me

Mírame cuando quieras llorarGuarda me quando vuoi piangere
Mírame cada vez que quieras reírGuardami ogni volta che ti va di ridere
Mírame si un díaGuardami se un giorno poi
Todo se vuelve difícilE' tutto difficile
Y parece que incluso el corazónE sembra che anche il cuore ormai
Deja de latirSmetta di battere

Mira hacia arriba y no piensesGuarda in su e non pensare
En olvidarte así de mí'Di scordarti così di me"

Cuando miro hacia arriba me siento extrañaQuando guardo in su mi sento strana
Es como si no estuviera aquíE' come se non fossi qui
En realidad no está tan lejosIn fondo non è poi così lontana
Esa estrella allíQuella stella lì
Son solo tres estrellas a la derecha dentro de míE' solo tre stelle a destra dentro di me
Y cuando miro hacia arriba todavía pareceE quando guardo in su mi sembra ancora
Sentirme allí contigoDi sentirmi lì con te

CoroRit.

Ahora miro hacia arriba y todavía pareceAdesso guardo in su e mi sembra ancora
Sentirte aquíDi sentirti qui
Conmigo.Con me.