Leggera

Ligera

Leggera

Podríamos quedarnos aquíPotremmo restare qui
Otra hora másAncora un'altra ora
Y no me digas que te vayasE non mi dire vai via
Porque no quieroChe proprio non mi va
Y dime que soy hermosaE dimmi che sono bella
Que aún me extrañasChe ti manco ancora
Y que tú-tú todo lo que me escribiste ahoraE che tu-tu tutto quello che mi hai scritto ora
Ya no lo piensas másNon lo pensi più

Ahora abrázame fuerteAdesso tienimi stretta
Un momento másAncora un momento
Y aquí estoy bajo la lluviaE sto qui sotto la pioggia
Bailando con el vientoA ballare col vento
Rozará los pensamientos y luego los llevará con élSfiorerà i pensieri e poi li porterà con sé
Yo me quedoIo rimango
Aquí en el centro del mundoQui al centro del mondo
Todo se derrumba a mi alrededorCrolla tutto intorno

Solo por esta nocheSolo per stanotte
Derrite estas lágrimasSciogli queste lacrime
¿Me prometes que luego cambiará?Mi prometti che poi cambierà

Lo intento, pero ahora falta el aireCi provo ma ora manca l’aria
No sé cómo se haceNon so come si fa
Pero me haré ligeraMa mi farò leggera
Para volar lejos de aquíPer volare via di qua
Quisiera poder hablarteVorrei poterti parlare
Despertarte toda la nocheSvegli tutta la notte
Pero aún tengo este silencioMa ho ancora questo silenzio
Que me explota en la bocaChe mi esplode in bocca
Y ya no me sientes másE non mi senti più

Ahora abrázame fuerteAdesso tienimi stretta
Un momento másAncora un momento
Y aquí estoy bajo la lluviaE sto qui sotto la pioggia
Bailando con el vientoA ballare col vento
Rozará los pensamientosSfiorerà i pensieri
Y luego los llevará con élE poi li porterà con sé

Yo me quedoIo rimango
Aquí en el centro del mundoQui al centro del mondo
Todo se derrumba a mi alrededorCrolla tutto intorno

Solo por esta nocheSolo per stanotte
Derrite estas lágrimasSciogli queste lacrime
¿Me prometes que luego cambiará?Mi prometti che poi cambierà

Lo intento, pero ahora falta el aireCi provo ma ora manca l’aria
No sé cómo se haceNon so come si fa
Pero me haré ligeraMa mi farò leggera
Para volar lejos de aquíPer volare via di qua

No sé cómo se haceIo non so come si fa
Para volar lejos de aquíPer volare via di qua

Me quedo aquíRimango qui
En el centro del mundoAl centro del mondo
Todo se derrumba a mi alrededorCrolla tutto intorno

Solo por esta nocheSolo per stanotte
Derrite estas lágrimasSciogli queste lacrime
¿Me prometes que luego cambiará?Mi prometti che poi cambierà

Lo intento, pero ahora falta el aireCi provo ma ora manca l’aria
No sé cómo se haceNon so come si fa
Pero me haré ligeraMa mi farò leggera
Para volar lejos de aquíPer volare via di qua