Acqua e Sapone

Agua y Jabón

Acqua e Sapone

Caer después de un saltoCadere dopo un salto
Y no entender por quéE non capire perché
Volver después de un viajeTornare dopo un viaggio
Pero quedarse en otro lugarMa rimanere altrove
Enviar 1.400 correosSpedire 1. 400 mail
Al espacioNello spazio
Eres un locoSei un pazzo
Pero sí, eres un locoMa sì che sei un pazzo
Si piensas que nuestra historia termina aquíSe pensi che la nostra storia sia finita qua
Si crees que todo lo que ves es publicidadSe pensi tutto quello che vedi sia pubblicità
Estoy aquí de pieIo sono qui sola in piedi
Toda agua y jabónTutta acqua e sapone
Preguntándote como en una películaA chiederti come in un film
Que me ames cuando llueve (De Palma)Di amarmi quando piove (De Palma)
Pero también cuando hay solMa anche quando c'è sole
Perdóname si no te respondo, no hay señalScusami se non ti rispondo ma non c'è campo
Tú toda hermosa, agua y jabónTu tutta bella, acqua e sapone
Yo vodka y champúIo vodka e shampoo

Sí, los como yo, no, no tienen escapatoriaSì quelli come me, no, non hanno scampo
Empujan hasta tener el mundo en la palma de la manoSpingono finché non hanno il mondo sul palmo
¿Realmente puedes entenderme?Davvero riesci a capirmi
Camino entre el cataclismoCammino tra il cataclisma
La duda de que los rayos busquen el hierroIl dubbio che I fulmini cerchino il ferro
Dentro de mi sangre para golpearme, ehDentro il mio sangue sì per colpirmi, ehi
Pero luego te escribo por la nocheMa poi io ti scrivo di notte
Sin obtener respuestasSenza mai avere risposte
Y las horas pequeñas se hacen cada vez más grandesE le ore piccole si fanno sempre più grosse
Enviar lágrimas y caras, ah, al espacioSpedire lacrime e facce, ah, nello spazio
Eres un loco, pero sí, eres un locoSei un pazzo, ma sì che sei un pazzo
Si piensas que nuestra historia termina aquíSe pensi che la nostra storia sia finita qua
Si crees que todo lo que ves es publicidadSe pensi tutto quello che vedi sia pubblicità
Estoy aquí de pieIo sono qui sola in piedi
Toda agua y jabón (toda agua y jabón)Tutta acqua e sapone (tutta acqua e sapone)
Preguntándote como en una película de amarme cuando llueveA chiederti come in un film di amarmi quando piove
Pero también cuando hay solMa anche quando c'è sole
Dame una ola larga que me pueda llevarDammi un'onda lunga che mi possa trasportare
De una tierra a otra, pero sin lastimarmeDa una terra all'altra, ma senza farmi male
Quiero una montaña que me pueda protegerVoglio una montagna che mi possa custodire
Y una canción de cuna que me haga dormirE una ninna nanna che mi faccia addormentare
Ye-eh, dormirme junto a tiYe-eh addormentarmi insieme a te
Ye-eh, porque tú eres un cuento de hadasYe-eh, perché tu sei una favola
Ye, eh, ¿quieres dormirte junto a mí?Ye, eh, vuoi addormentarti insieme a me?
Y siE se

Si piensas que nuestra historia termina aquíSe pensi che la nostra storia sia finita qua
Si crees que todo lo que ves es publicidadSe pensi tutto quello che vedi sia pubblicità
Estoy aquí de pieIo sono qui sola in piedi
Toda agua y jabónTutta acqua e sapone
Preguntándote como en una películaA chiederti come in un film
Que me ames cuando llueveDi amarmi quando piove
Pero también cuando hay solMa anche quando c'è sole