Io e Te

Você e Eu

Io e Te

Enquanto você está láFino a quanto tu ci sei
Minha respiração segue a suaIl mio respiro segue il tuo
Em torno de nósIntorno a noi
O céu se abre e tiraSi apre il cielo e porta via
Os medos, as mentirasLe paure, le bugie
Suas mãos em minhaLe tue mani sulle mie

Estamos a 100 bilhões de momentosSiamo 100 miliardi di attimi
A natureza que une dois átomosLa natura che unisce due atomi
Que ninguém pode dividirChe nessuno può dividere

Você e euIo e te
Um nó apertado que derrete o seu coraçãoUno nodo stretto che ci fonde il cuore
Estamos na fronteira sobre a palavra juntosSiamo al confine oltre la parola insieme
Você e euIo e te
Duas asas abertas contra a correnteDue ali aperte contro la corrente
Julgamentos mais fortes de pessoas solitáriasPiù forti dei giudizi della gente sola
Você e euIo e te

Enquanto você está láFino a quanto tu ci sei
Meu pensamento é vocêOgni mio pensiero è tuo
É como se eu nunca tinha tidoÈ come se io non avessi avuto mai
Metade dos sonhosLa metà dei sogni che
Agora compartilha-os comigoOra condividi insieme a me

Nós somos água que excede os bancosSiamo acqua che supera gli argini
A maré que move os oceanosLa marea che muove gli oceani
O desejo de ficarLa voglia di restare

Você e euIo e te
Um nó apertado que derrete o seu coraçãoUno nodo stretto che ci fonde il cuore
Que não há palavras para dizerChe a raccontarlo non ci son parole
AindaAncora
Você e euIo e te
Duas asas abertas contra a correnteDue ali aperte contro la corrente
Julgamentos mais fortes de pessoas solitáriasPiù forti dei giudizi della gente sola
Você e euIo e te

Você e euIo e te
Somos duas luzes em meio a tempestadeSiamo due luci in mezzo alla tempesta
Porque no final o que conta éPerché alla fine conta quel che resta
E nósE siamo
Você e euIo e te
Você e euIo e te