Riflessi Di Me

Reflexiones De Mí

Riflessi Di Me

Espejo, ya sabesSpecchio che sai
Recuérdame cómo soyRicordarmi quello che sembro
Pero no sabes cómo mirarMa non sai guardare
Dentro de míDentro di me.
No se puede encontrarNon puoi trovare
Tú por míTu per me
Todas las cosas que me siento aparteTutte le cose che sento distanti
AunqueAnche se
Si son los mismos queSe son le stesse che
Nunca lo olvidoNon dimentico mai
Si cierro los ojos me encantaríaSe chiudessi gli occhi amerei
Cada parte de míOgni parte di me
De una vez por todasUna volta per tutte
Ser capaz de hacer las paces conmigoPoter far la pace con me
Y con este espejoE con questo specchio
Eso sólo me preguntaChe non fa che chiedermi
Ser alguien que no está aquíDi essere qualcuno che non c'è.
Ahora camino soloAdesso cammino da sola
ConmigoCon me
Entre los charcosTra le pozzanghere
Los veo bailandoLi vedo ballare
Esos reflejos de míQuei riflessi di me.
Un paso másUn altro passo
Pero se quedan ahíMa restano lì
Para susurrarme un momentoA sussurrarmi un attimo
Para sacudirmeA scuotermi.
Yo no soy el queNon sono quella che
Me parezco a tiTi sembro
Cuando me miras asíQuando tu mi guardi così
Lo que me parezco a tiQuella che ti sembro
Cuando me miras asíQuando tu mi guardi così.
Si cierro los ojos me encantaríaSe chiudessi gli occhi amerei
Cada parte de míOgni parte di me
De una vez por todasUna volta per tutte
Para poder hacer las paces conmigoPoter far la pace con me.
Si cierro los ojos me encantaríaSe chiudessi gli occhi amerei
Cada parte de míOgni parte di me
De una vez por todasUna volta per tutte
Para poder hacer las paces conmigoPoter far la pace con me.
Y con este espejoE con questo specchio
Eso sólo me preguntaChe non fa che chiedermi
Para parecerse aDi sembrare
Alguien que no está aquíUn qualcuno che non c'è.
Si cierro los ojos me encantaríaSe chiudessi gli occhi amerei
Cada parte de míOgni parte di me
De una vez por todasUna volta per tutte
Para poder hacer las paces conmigoPoter far la pace con me.
Si cierro los ojos me encantaríaSe chiudessi gli occhi amerei
Cada parte de míOgni parte di me
De una vez por todasUna volta per tutte
Para poder hacer las paces conmigoPoter far la pace con me.
Y con este espejoE con questo specchio
Eso sólo me preguntaChe non fa che chiedermi
Para parecerse aDi sembrare
Alguien que no está ahíUn qualcuno che non c'è