Se Cadrai

Si caes

Se Cadrai

Años ya voladosAnni volati già
Días de ayunoGiorni veloci
Ahora que pienso en lo que vas a hacerOra che penso a cosa farai.
Me gustaría entenderteVorrei comprenderti
Siente tu corazónSentire il tuo cuore
Ser capaz de hablarRiuscire a parlare
El día que túIl giorno che tu
La hora en queL'ora che tu
El año en queL'anno che tu
Te vas a irTe ne andrai
Te vasPartirai
GritarásGriderai

¿Y quién te amará?E chi ti amerà
¿Quién te escuchará?Chi ti ascolterà
¿Quién te entenderá?Chi ti capirà
Cuando te caigasQuando tu cadrai

El mundo desde fuera esIl mondo da fuori è
Una rama delgadaUn ramo sottile
No es el más fuerteNon il più forte
Pero te apoyarás a ti mismoMa ti appoggerai.
Te protegeréIo ti proteggerò
Aunque no tengo alasAnche se non ho ali
Siempre soñarás con el día queSognerai sempre il giorno che tu
La hora en queL'ora che tu
El año en queL'anno che tu
Lo querrásLo vorrai
Te vasPartirai
GritarásGriderai
¿A quién te amará?A chi ti amerà
¿Quién te escuchará?Chi ti ascolterà
¿Quién te entenderá?Chi ti capirà
Incluso si te equivocasAnche se sbaglierai

¿Quién te amará?Chi ti amerà
¿Quién te escuchará?Chi ti ascolterà
¿Quién te entenderá?Chi ti capirà
Incluso si caes, caerás, caerás, entenderásAnche se cadrai, cadrai, cadrai, capirai

¿Has visto ese mundo si es tan hermoso como es?Hai visto quel mondo se è bello com'è
Oíste el viento soplar para ti, soplar para tiHai sentito quel vento soffiare per te, soffiare per te
El día que te vayasIl giorno che tu te ne andrai
Te vasPartirai
GritarásUrlerai

¿Y quién te amará?E chi ti amerà
¿Quién te escuchará?Chi ti ascolterà
¿Quién te entenderá?Chi ti capirà
Incluso si te equivocasAnche se sbaglierai
¿Quién te amará?Chi ti amerà
Pero, ¿quién te escuchará?Ma chi ti ascolterà
¿Quién te entenderá?Chi ti capirà
Cuando caigas, caerás, caerás, entenderásQuando tu cadrai, cadrai, cadrai, capirai

Ven a buscarme siVieni a cercarmi se
Estás perdidoTi senti persa
En silencio estaré allíNel silenzio io ci sarò
Te guiaréTi guiderò
Te ayudaréTi aiuterò