Una mujer no puede

Una donna non può

A la luz de la luna a caballoAl chiaro di luna a cavallo
Siempre esperando una señal que ya sabesDa sempre in attesa di un segno che sai
Sinceramente llega cuando llegaSfrontatamente arriva quando arriva
Y aquí está el mensaje de un cuervoEd ecco il messaggio di un corvo
Que dice que pases a las ocho por mi casaChe dice che passi alle otto da me
Quién sabe por qué el amor da tanto miedoChissà perché l'amore fa così paura

Quizás estoy locaForse sono pazza
Pero espero que te gusteMa spero che ti piaccia
La adivinación cuando se presentaLa divinazione quando capita
Me ha tomado una vidaCi ho messo una vita
Ser tu amigaAd essere tua amica
Y hoy siento que soy suficienteEd oggi sento di essere abbastanza
Pero creo que eres tú el que no es suficienteMa credo che sia tu a non essere abbastanza

Una mujer no puedeUna donna non può
Hacer como si nadaFare finta di niente
Una mujer no puedeUna donna non può
Hacer caer las estrellasFar cadere le stelle
No olvidaréNon dimenticherò
Ese labial en la maletaQuel rossetto in valigia
Y las dudas que tengoE i dubbi che ho
De que me hayas traicionadoChe tu mi abbia tradita
Todas las dudas que tengoTutti i dubbi che ho
Una mujer no puedeUna donna non può

La clarividencia me hace faltaLa chiaroveggenza mi manca
No hay nada peor que una mujer cansada que sabeNon c'è peggio di una donna stanca che sa
Definitivamente si vale la penaDecisamente se vale la pena
Grabar tu nombre un viernesDi incidere il tuo nome di venerdì
Llenaré de alfileres una velaRiempirò di spilli una candela
Nos vemos en la cama cuando llegue la nocheCi vediamo a letto quando arriva sera

Quizás estoy locaForse sono pazza
Es obvio que me gustaScontato che mi piaccia
La adivinación como prácticaLa divinazione come pratica
Me ha tomado una vidaCi ho messo una vita
Ser tu amigaAd essere tua amica
Pero a este punto quizás ya tengo suficienteMa a questo punto forse ne ho abbastanza

Una mujer no puedeUna donna non può
Hacer como si nadaFare finta di niente
Una mujer no puedeUna donna non può
Hacer caer las estrellasFar cadere le stelle
No olvidaréNon dimenticherò
Ese labial en la maletaQuel rossetto in valigia
Y las dudas que tengoE i dubbi che ho
De que me hayas traicionadoChe tu mi abbia tradita
Todas las dudas que tengoTutti i dubbi che ho
Una mujer no puedeUna donna non può

Sentimiento jovenSentimento giovane
Por todos los años te he buscado en vanoPer tutti gli anni ti ho cercato invano
Ahora me volveré locaAdesso impazzirò
Entre tus silencios incómodosTra i tuoi silenzi scomodi
Podía haber sido una tontaPotevo essere una scema
Y en cambio noE invece no

Una mujer no puedeUna donna non può
Una mujer no puedeUna donna non può
No olvidaréNon dimenticherò
Esa rosa marchitaQuella rosa appassita
Y las dudas que tengoE i dubbi che ho
De que me hayas traicionadoChe tu mi abbia tradita
Todas las dudas que tengoTutti i dubbi che ho
Una mujer no puedeUna donna non può
Una mujer no puedeUna donna non può
Una mujer no puedeUna donna non può