Antonello Venditti

Antonello Venditti

Antonello Venditti

¿Cuántos hombres jóvenes hermososQuanti bei giovanotti
por las callesin giro per le strade
cuántas madonnas hermosasquante belle madonne
llegan a cantarsi mettono a cantare
no entienden y no se ajustannon capisco e non mi adeguo
tal vez me equivoqueforse sbaglio
Estoy envejeciendo seguro de que es verdadsto invecchiando certo e' vero
pero estoy despiertoma son sveglio
cuántos hombres jóvenes hermososquanti bei giovanotti
que se ríen por nadache ridono per niente
cuántas madonnas hermosasquante belle madonne
hacen las reverenciasfanno le riverenze
este aburrimiento generalquesta noia generale
me destruyemi distrugge
cuando vengas a mí decirquando tu mi vieni a dire
sabes quién es Antonello vendittisai chi e' antonello venditti
el único honestol'unico onesto
en medio de sti farabuttiin mezzo a sti farabutti
pero ¿por qué antonello vendittima perche' antonello venditti
para esconderse y buscar él hace a todos libresa nascondino lui fa liberi tutti
cuántos hombres jóvenes hermososquanti bei giovanotti
alrededor en motocicletasin giro sulle moto
cuántas madonnas hermosasquante belle madonne
renunciaron a votarhan rinunciato al voto
miss italia miss tahitimiss italia miss tahiti
es apretado para mími sta stretta
esta noche tanto tiempoquesta notte cosi' lunga
pero tan correctoma cosi' corretta
y si esos jóvenese se quei giovanotti
fue azadaandassero a zappare
y si esas madonnase se quelle madonne
aprendió a plancharimparassero a stirare
¿Sabes que estaría bien?sai a me andrebbe bene
de hecho mejoranzi meglio
y no me lo diríase non mi verresti a dire
sabes quién es Antonello vendittisai chi e' antonello venditti
el único honestol'unico onesto
en medio de sti farabuttiin mezzo a sti farabutti
pero ¿por qué antonello vendittima perche' antonello venditti
para esconderse y buscar él hace a todos libresa nascondino lui fa liberi tutti
pero ¿dónde está antonello vendittima dov'e' antonello venditti
que ya no me tieneche non m'ha piu'
devolvieron los cómicsrestituito i fumetti
pero ¿quién es yo soy antonello vendittima chi e' sto antonello venditti
qué en la escuelaquello che a scuola
era el compañero de todosera compagno di tutti.
buen domingobuona domenica
en este mundo de héroesin questo mondo di eroi
lillillillillillillilli no haylillillillillillilli li non c'e'
aquí' aquí 'aquí' aquí 'aquí' aquí 'qui' qui' qui' qui' qui' qui' qui'
no hayqui' non c'e'
pero tal vez está bajo el signo de los pecesma forse e' sotto il segno dei pesci