E' Una Notte Di Neve

Es Una Noche de Nieve

E' Una Notte Di Neve

Es una noche de nieve, parece casi NavidadE' una notte di neve, sembra quasi Natale
es una noche de estrellas que atraviesan el corazónè una notte di stelle che trafiggono il cuore
y tu mirada atraviesa incluso la dudae il tuo sguardo attraversa anche il dubbio
de que el mar sea una mancha de azulche il mare sia una macchia d'azzurro
perdida dentro de un vasopersa dentro un bicchiere

Y tu rostro, tu rostro, ahora es un hilo de seda,E il tuo viso, il tuo viso, ora è un filo di seta,
tus ojos, tus ojos son gotas de lluviai tuoi occhi, i tuoi occhi sono gocce di pioggia
que ahora caen sobre los momentos más hermososche ora vanno a cadere sui momenti più belli
que he vivido, he vivido contigo.che ho vissuto, ho vissuto con te.

Es una noche de luna en la que no logro dormir,E' una notte di luna che non riesco a dormire,
es una noche infantil que sonríe a una madreè una notte bambina che sorride a una madre
y las calles han decidido mojarse de luces,e le strade hanno scelto di bagnarsi di luci,
de reflejos de faros, de silencios y voces.di riflessi di fari di silenzi e di voci

Y tu rostro, tu rostro no quiere dejarme,E il tuo viso, il tuo viso non mi vuole lasciare
tus ojos, tus ojos son perlas de sali tuoi occhi i tuoi occhi sono perle di sale
que descoloran el cuadro de los momentos más hermososche scolorano il quadro dei momenti più belli
que he vivido, he vivido contigo.che ho vissuto, ho vissuto con te

Oye, mira cae la nieve, tan ligeraEhi, guarda scende la neve, così lieve
y aquí estoy recordándote un poco a tie io qui a ricordarmi un po' di te
sabes, tiene el color del blanco el dolorsai ha il colore del bianco il dolore
y aquí hablando solo un poco de ti.ed io qui a parlar da solo un po' di te

Es una noche de esas que quisieras soñarE' una notte di quelle che vorresti sognare la
la caricia del viento que viene a rozartecarezza del vento che ti viene a sfiorare
y quisieras partir en un tren veloze vorresti partire sopra a un treno veloce fare
decir adiós con la mano y volver a ser niño.ciao con la mano e tornare bambino

Y el rostro, tu maldito rostroE il viso il tuo viso maledetto il tuo viso
tus ojos, tus benditos ojosi tuoi occhi, i tuoi occhi, benedetti i tuoi occhi
es una noche de nieve, es la noche más largaè una notte di neve, è la notte più lunga che
que he vivido, he vivido contigo.ho vissuto, ho vissuto con te

Oye, mira cae la nieve, tan ligeraEhi, guarda scende la neve, così lieve
y aquí estoy recordándote un poco a tie io qui a ricordarmi un po' di te
sabes, tiene el color del blanco el dolorsai ha il colore del bianco il dolore
y aquí hablando solo un poco de ti.e io qui a parlare da solo un po' di te