Traducción generada automáticamente
Siamo Zitelli
Francesco Baccini
Siamo Zitelli
Guardo fuori dai vetri con il naso spiaccicato
e vedo i miei pensieri
che corrono leggeri come un ottovolante a
vela sopra il cielo della grande mela
e tu non ci sei, peccato.
Questa libertà mi uccide.
Il mio cane non ha un padrone,
ha soltanto un amico a due zampe
dividiamo una casa in affitto e ogni tanto
lui mi fa da mangiare
è finita così, peccato.
Ricomincio da tre di nuovo.
Sono zitello, tanto per cambiare
sono zitello, non mi giudicate male
sono zitello, non ne azzecco una
sono zitello, sì ma che fortuna
E cammino, cammino ogni giorno lungo il fiume
e guardo i pescatori
che aspettano per ore ed ore che una trota
poi li faccia godere
io non sono così, peccato.
Troppa tranquillità mi uccide.
Stamattina mi son visto allo specchio
ed ho capito che diventerò vecchio
ma l'inglese ci ha allungato la vita
siamo ancora single senza una meta
ci incontriamo così, per caso.
Ci annusiamo e poi scappiamo.
Sono zitello e non sono solo
sono zitello e mi cucino un uovo
sono zitello un ragazzo padre
sono zitello spiegatelo a mia madre
Na, na, na…
E Paolo ha quarant'anni e vive con sua mamma
Ma ha già la fidanzata
Marina ventisette, sposata, separata,
però ci spera ancora
E poi c'è Pina, Gino, Antonio, Valentina
insieme a Carlo, Rita ed Annalisa
fan progetti per non morire
ma qui si vive alla nottata.
Siamo zitelli figli del 2000
senza una casa e senza più famiglia
siamo zitelli non ci avete preso
siamo zitelli eroi per caso.
Na, na, na, na…
Siamo zitelli siamo noi senza famiglia nuovi
eroi siamo zitelli siamo soli siamo zitelli siamo
i migliori siamo zitelli siamo noi senza famiglia
nuovi eroi siamo zitelli siamo noi
Somos Solterones
Miro por la ventana con la nariz aplastada
y veo mis pensamientos
que corren ligeros como una montaña rusa
a vela sobre el cielo de la gran manzana
y tú no estás, qué lástima
Esta libertad me mata
Mi perro no tiene dueño
solo tiene un amigo de dos patas
compartimos una casa en alquiler y de vez en cuando
él me prepara la comida
así terminó, qué lástima
Empiezo de nuevo por tercera vez
Soy solterón, para variar
soy solterón, no me juzguen mal
soy solterón, no acierto una
soy solterón, pero qué suerte
Y camino, camino cada día a lo largo del río
y veo a los pescadores
que esperan durante horas y horas a que una trucha
les haga disfrutar
yo no soy así, qué lástima
Demasiada tranquilidad me mata
Esta mañana me vi en el espejo
y entendí que envejeceré
pero el inglés nos ha alargado la vida
aún estamos solteros sin rumbo
nos encontramos así, por casualidad
Nos olfateamos y luego escapamos
Soy solterón y no estoy solo
soy solterón y me cocino un huevo
soy solterón un chico padre
soy solterón explícaselo a mi madre
Na, na, na...
Y Paolo tiene cuarenta años y vive con su mamá
pero ya tiene novia
Marina veintisiete, casada, separada,
pero aún tiene esperanzas
Y luego está Pina, Gino, Antonio, Valentina
junto a Carlo, Rita y Annalisa
hacen planes para no morir
pero aquí se vive de noche
Somos solterones hijos del 2000
sin un hogar y sin familia
somos solterones no nos han atrapado
somos solterones héroes por casualidad
Na, na, na, na...
Somos solterones somos nosotros sin familia nuevos
héroes somos solterones estamos solos somos solterones somos
los mejores somos solterones somos nosotros sin familia
nuevos héroes somos solterones somos nosotros
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Francesco Baccini y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: