Marta

Marta

Marta

Marta, piensa en míMarta, pensa a me
y si piensas en míe se mi pensi
fallé de verdad,fallo davvero,
te regaléti ho regalato
un crisantemoun crisantemo
porque de rosasperchè di rose
ya no tengo más.non c'è n'ho più.

Cree, luego me iré,Credi, poi me ne andrò via,
no soy buenoio non son bravo
ni siquiera mintiendo,neanche a mentire,
me quedo en la parte traseraresto sul retro
del mirador,del belvedere
la sombra en la paredl'ombra sul muro
pasará de mí.di me passerà.

Si me traicionasSe mi tradisci
no me ofendo,io non m'offendo,
lo que me ofendeciò che mi offende
es tu risa amarga,è il tuo riso amaro,
sabes que no es el casosai non è il caso
aunque caigaanche se cado
querer empujarmevolermi spingere
siempre más allá.sempre più in là

Desde que ya no eres míaDa quando, non sei più mia
he cruzadoho attraversato
cuerdas y rieles,corde e rotaie,
he tomado el rumboho preso il largo
entre estaciones amargastra stagioni amare
buscando en silenciocercando in silenzio
lo que ya no está.ciò che non è più.

Hoy, sin embargo, cambié de opinión,Oggi, però ho cambiato idea
me he cosidomi son cucito
una sonrisa en el corazón,un sorriso sul cuore,
vendré a buscarteverrò a cercarti
sin rencorsenza rancore
pero no ahora,ma non adesso,
mañana o quién sabe.domani o chissà

Piensa un poco más en míPensa, un po' più a me
que yo te piensoche io ti penso
mientras paseomentre passeggio
aunque cierre,anche se chiudo,
el balance en equilibrioil bilancio in pareggio
lo que me quedaciò che mi resta
es la otra mitad.è l'altra metà.

Marta, piensa en míMarta, pensa a me
y si me piensase se mi pensi
hazlo de verdad,fallo davvero,
te regaléti ho regalato
una flor falsaun fiore finto
porque de verdaderasperchè di veri
ya no tengo más.non c'è n'ho più.