Frutta malinconia

Melancolía de frutas

Frutta malinconia

Esta nocheStasera
Frutas frescas de temporadaFrutta fresca di stagione
En los campos girasolesNei campi girasole
Te llevaré a bailar conmigoTi porterò a ballar con me
Pero esta noche (sí)Ma stasera (yeah)
La temporada del amorLa stagione dell'amore
Es solo una alucinaciónÈ solo un'allucinazione
Te quiero mucho, ya sabesTe quiero mucho, sai
Bajo la sombrillaSotto l'ombrellone

Somos pequeños y perdidos, asíSiamo piccolo e persi, così
Un mar de dudas en un cielo de síUn mare di dubbi in un cielo di sì
Pero todos superestrellas en el centro de la películaMa tutti superstars al centro del film
Cómo te echo de menos cuando estás aquíCome mi manchi quando sei qui

Mi almaAnima mia
Llévame lejosPortami via
Sobre un recuerdo de sana locuraSopra un ricordo di sana follia
MelancolíaMalinconia
Mi terapiaMia terapia
Sumérgete, amor, en nuestro marTuffati, amore, nel nostro mare
Quiero ahogarme en recuerdosChe di ricordi mi voglio affogare
Si en el mañana hay un poco de ayer, hoy lo sabesSe nel domani c'è un po' di ieri, oggi lo sai

Esta nocheStasera
Frutas frescas de temporadaFrutta fresca di stagione
Hikikomori este amorHikikomori questo amore
Más crema después del sol, qué éxito, ah-ahPiù crema dopo il sole, che tormentone, ah-ah

Bonitos los cabellos, pero síBelli i capelli, ma sì
Un paso de twist y tengo un sueñoUn passo di twist and I have a dream
Los zapatos de Travolta en el festival, GreaseLe scarpe di Travolta nel festival, Grease
Cómo me agito cuando estás aquíCome mi agito quando sei qui

Mi almaAnima mia
Llévame lejosPortami via
Sobre un recuerdo de sana locuraSopra un ricordo di sana follia
MelancolíaMalinconia
Mi terapiaMia terapia
Sumérgete, amor, en nuestro marTuffati, amore, nel nostro mare
Quiero ahogarme en recuerdosChe di ricordi mi voglio affogare
Si en el mañana hay un poco de ayer, hoy lo sabesSe nel domani c'è un po' di ieri, oggi lo sai

En el país con el sol (ole-ole-ole)Nel paese con il sole (ole-ole-ole)
En las faldas de Riccione (one-one-one)Alle falde di Riccione (one-one-one)
Hay un pueblo de monjes vestidos como FonzieC'è un popolo di bonzi vestiti come Fonzie
Se chupan los dedos, a pesar del esfuerzoSi leccano le dita, nonostante la fatica
Cubiertos de diamantes en asnos voladoresCoperti di diamanti su asini volanti
Felices y delirantes, adelante, adelante, adelanteFelici e deliranti, avanti, avanti, avanti
Atrás, atrás, atrásIndietro, indietro, indietro
Adelante, arriba y abajo, por aquí, por allá, a la derecha, a la izquierda (¡basta!)Avanti, su e giù, di qua, di là, a destra, sinistra (basta!)

Mi alma, llévame lejosAnima mia, portami via
Sobre un recuerdo de sana locuraSopra un ricordo di sana follia
Melancolía, mi terapiaMalinconia, mia terapia
Sumérgete, amor, en nuestro marTuffati, amore, nel nostro mare
Quiero ahogarme en recuerdosChe di ricordi mi voglio affogare
Si en el mañana hay un poco de ayer, hoy lo sabesSe nel domani c'è un po' di ieri, oggi lo sai