Come Un Amante

Como un Amante

Come Un Amante

Tu mujer dime a quién pertenecesTu donna dimmi a chi appartieni
Dime por qué vienes aquíDimmi perché tu vieni qui
Sabes que luego no te valorasLo sai che poi tu non ti stimi
Pero igualmente vienes aquíPerò ugualmente vieni qui
Con el corazón amargo que se arrepienteCol cuore amaro che si pente
Como un amanteCome un'amante
Como un amante.Come un'amante.
A mendigar un poco de amorA mendicare un po' d'amore
Por favorPer favore
Por favor no así.Per favore non così.
Nadie es esclavo de nadieNessuno è schiavo di nessuno
Mucho mejorMolto meglio
Un poco de orgullo dime que sí.Un po' di orgoglio dimmi di sì.
Esa expresión de abandonoQuell'espressione di abbandono
Te hace daño, es un veneno.Ti fa male è un veleno.
Tú no eres míaTu non sei mia
Tú no eres suyaTu non sei sua
Pero de quién eres.Ma di chi sei.
Sí, la locuraSì la follia
Te lleva lejosTi porta via
Pero ¿a dónde vas?Ma dove vai.
Tú vuelas por todas partes sobre la olaTu voli ovunque sopra l'onda
Eres como la cáscara de una nuezIl guscio di una noce sei
Te aferras a la rama de una orillaTi aggrappi al ramo di una sponda
Pero el río ya te arrastraMa ti trascina il fiume ormai
Y dejas el mundo como perdedorE lasci il mondo da perdente
Como un amanteCome un'amante
Como un amante.Come un'amante.
¿Qué sentido tiene esta aventuraChe senso ha questa avventura
Que no duraChe non dura
No vuelvas aquí nunca más?Non tornare qui mai più
Quieres detener el relojTu vuoi fermare l'orologio
No es un méritoNon è un pregio
Actuar como actúas túAgire come agisci tu
Solo sientes ternuraTu provi solo tenerezza
Puede bastar un caricia...Può bastare una carezza…
Tú no eres míaTu non sei mia
Tú no eres suyaTu non sei sua
Pero de quién eres.Ma di chi sei.
Sí, la locuraSì la follia
Te lleva lejosTi porta via
Pero ¿a dónde vas?Ma dove vai.
Tú no eres míaTu non sei mia
Tú no eres suyaTu non sei sua
Pero de quién eres.Ma di chi sei.
Sí, la locuraSì la follia
Te lleva lejosTi porta via
Pero ¿a dónde vas?Ma dove vai.
Tú no eres míaTu non sei mia
Tú no eres suyaTu non sei sua
Tú no eres.Tu non sei.