Le meilleur de moi

Il meglio di me

Tu sais, je suis revenuSai, sono ritornato
Là où naissent les peursLà dove le paure nascono
Je ne fuirai pas comme je l'ai toujours faitNon scapperò come ho sempre fatto
Mais si tu le veux, je te lâcherai la mainMa se lo vorrai, ti lascerò la mano
Que je ne sais toujours pas marcherChe ancora non so camminare
Au milieu des petites chosesIn mezzo alle piccole cose
Avec les poings serrés dans les pochesCon i pugni chiusi in tasca
Et un mur dans la têteEd un muro nella testa
Ça n'a pas été facileNon è stato facile

Mais parfois ça arriveMa a volte capita
Qu'une larme sourit aussiChe sorride anche una lacrima
Pardonne le pire de moi, le pire de moi, le pire de moiPerdona il peggio di me, il peggio di me, il peggio di me
Laisse-le dans la voitureLascialo in macchina
Parmi tous mes détails, tu esFra tutti i miei dettagli sei
Le meilleur de moi, le meilleur de moi, le meilleur de moiTu il meglio di me, il meglio di me, il meglio di me
Me voilà, te voilà, le meilleur de moiEccomi, eccoti, il meglio di me

Rire, changer, apprendre de mes erreursRidere, cambiare, imparare dagli sbagli
Guérir, voir le temps sur mes mainsGuarire, vedere il tempo sulle mani
Tu ne peux pas déplacer les routesNon puoi spostare le strade
Mais au milieu d'une phrase, je trouve la directionMa in mezzo a una frase trovo la direzione
Et je ne sais toujours pas pardonnerE ancora non so perdonare
Le temps qui change les chosesIl tempo che cambia le cose
Et les marques sur le visageEd i segni sulla faccia
D'une vie qui te briseDi una vita che ti spacca
Ça n'a pas été facileNon è stato facile
Mais parfois ça arriveMa a volte capita
Qu'une larme sourit aussiChe sorride anche una lacrima
Pardonne le pire de moi, le pire de moi, le pire de moiPerdona il peggio di me, il peggio di me, il peggio di me
Laisse-le dans la voitureLascialo in macchina
Parmi tous mes détails, tu esFra tutti i miei dettagli sei
Le meilleur de moi, le meilleur de moi, le meilleur de moiTu il meglio di me, il meglio di me, il meglio di me
Me voilà, te voilàEccomi, eccoti

Si tu étais ici ce soirSe tu fossi qui stasera
Avec tout ce courage que je n'ai pasCon tutto quel coraggio che non ho
Les mots brûleront dans ma gorgeLe parole bruceranno in gola
Pas encore, pas encoreNon ancora, ancora no

Parmi tous mes détails, tu esFra tutti i miei dettagli sei
Le meilleur de moi, le meilleur de moi, le meilleur de moiTu il meglio di me, il meglio di me, il meglio di me
Me voilà, te voilàEccomi, eccoti
Le meilleur de moiIl meglio di me