Lo Specchio

El Espejo

Lo Specchio

Dimme por quéDimmi come mai,
Sobrevivimos al juicio despuésSopravvissuti al senno di poi,
A la hipocresíaAll'ipocrisia,
A los daños de la fantasíaAi danni della fantasia..
Ahora estamos aquí resistiendo atrapados en una mentiraOra siamo qui che resistiamo intrappolati in una bugia,
Esperando que nos lleve lejosSperando che ci porti via
De esta realidad... de deseos de plásticoDa questa realta'...di desideri in plastica
Nuestros sueños... en escaparates, en venta...I nostri sogni...nelle vetrine, in vendita...

¿Realmente somos nosotros??Siamo veramente noi??
¿Dentro del espejo te reconocerás?Dentro lo specchio ti riconoscerai?
¿Realmente somos nosotrosSiamo veramente noi
O solo un recuerdo que nunca es suficiente??O solo un ricordo che non ci basta mai??

Dimme por quéDimmi come mai
Se burlaron de nosotros ySi sono presi gioco di noi e
Dame una coartada para quedarme aquí...Dammi un alibi per farmi rimanere qui...
En esta realidad... deIn questa realta'...di
Deseos de plásticoDesideri in plastica
Nuestros sueños... en escaparates, en venta...I nostri sogni...nelle vetrine, in vendita...

¿Realmente somos nosotros?Siamo veramente noi?
¿Dentro del espejo te reconocerás?Dentro lo specchio ti riconoscerai?
¿Realmente somos nosotrosSiamo veramente noi
O solo un recuerdo que nunca es suficiente?O solo un ricordo che non ci basta mai?

Esta es la verdadQuesta e' la verita'
Que se refleja pálidaChe si riflette pallida
Dentro del espejoDentro lo specchio
Nuestras caras en venta..Le nostra facce in vendita..

¿Realmente somos nosotrosSiamo veramente noi
Dentro del espejo?Dentro lo specchio?