Suscríbete
Visualizaciones de la letra 137

Mille Errori

Francesco Renga

Letra

Mil Errores

Mille Errori

Yo en un cielo de petróleo que me coloreaIo tra un cielo petrolio che mi colora
Y entre el tranvía que llego a perder en cualquier momentoE tra il tram che riesco a perdere ad ogni ora
El tiempo vuela aquí en el medioQui tra il tran tran il tempo vola
Y la felicidad es solo una palabraE la felicità rimane solo una parola

Y Quasimodo tiene razón: E inmediatamente es de nocheEd ha ragione Quasimodo: Ed è subito sera
La vida es como un niño en un autobús, es un pasajeroLa vita è come una bimba su un bus, è passeggera
Y miro la esfera, pero la Luna es solo un faroE guardo la sfera, ma la luna è solo un faro
Eso ilumina el camino, pero no puedo ver claramenteChe illumina la strada, ma io non ci vedo chiaro

Analizo palabras y aprendo rápidoParo le parole e imparo in fretta
Lo que no me mata ya no me tocaCiò che non mi uccide non mi tocca più
Y enciendo otro cigarroE mi accendo un'altra sigaretta
Pero luego ya noMa poi non lo faccio più

Viaja por el mundo y no se detendráGira il mondo e non si fermerà
Y todo pasa y nada va a cambiarE tutto passa e nulla cambierà
Hay mil cosas que aún no he descubiertoCi sono mille cose che non ho ancora capito io

Viaja por el mundo y no se detendráGira il mondo e non si fermerà
Y todo pasa y nada va a cambiarE tutto passa e nulla cambierà
Cometí mil errores y aún no he terminadoHo fatto mille errori e non ho ancora finito

Mis sueños no están en un cajón, sino en una canastaI miei sogni non stanno in un cassetto, ma in un cesto
Los pongo a lavar porque los pisoLi ho Messi a lavare perché li calpesto
Y ahora sueño con ser arquitectoE adesso sogno di fare l'architetto
Para planificar mejor el tiempo que perdíPer progettare meglio il tempo che ho perso

Y no hay demasiados amigos, en realidad para ser honestoE non ci sono troppi amici, anzi ad essere onesto
Estoy aquí, mi amigo FrancescoCi sono io, sono il mio amico Francesco
Entre a: Hola, ¿cómo estás? Adiós te veo prontoTra un: Ciao, come va? Ciao, ci sentiamo presto
Entonces no siento, no sientoPoi non mi sento, io non mi sento

Viaja por el mundo y no se detendráGira il mondo e non si fermerà
Y todo pasa y nada va a cambiarE tutto passa e nulla cambierà
Hay mil cosas que aún no he descubiertoCi sono mille cose che non ho ancora capito io

Viaja por el mundo y no se detendráGira il mondo e non si fermerà
Y todo pasa y nada va a cambiarE tutto passa e nulla cambierà
Cometí mil errores y aún no he terminadoHo fatto mille errori e non ho ancora finito

Analizo palabras y aprendo rápidoParo le parole e imparo in fretta
Lo que no me mata ya no me tocaCiò che non mi uccide non mi tocca più
Y enciendo otro cigarroE mi accendo un'altra sigaretta
Es como un déjà vuÈ come un déjà-vu

Viaja por el mundo y no se detendráGira il mondo e non si fermerà
Y todo pasa y nada va a cambiarE tutto passa e nulla cambierà
Cometí mil errores y aún no he terminadoHo fatto mille errori e non ho ancora finito io

Aún no he terminadoNon ho ancora finito io
Mil errores y aún no he terminadoMille errori e non ho ancora finito

Escrita por: Francesco Renga, Davide Sartore, Diego Ceccon, Luca Esposito, Tommaso Puleo, Emilio Gallo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Francesco Renga y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección