Prima o Poi

Antes o Después

Prima o Poi

Salí corriendoSono uscito di corsa
Tomé un trago por nosotrosHo bevuto alla nostra
En un bar sentado en una mesaIn un bar seduto a un tavolo
Escribí tu nombre con un lápizHo scritto il tuo nome con una matita
Dormí vestidoHo dormito vestito
Sobre un sofá rotoSopra a un divano rotto
Y miré las estrellas caerE ho guardato le stelle cadere
Del piso de arriba al de abajoDal piano di sopra al piano di sotto
Recogí unaNe ho raccolta una
La llevé conmigoL'ho portata con me
Porque afuera hace fríoPerché fuori fa freddo
Y desde aquí ni siquiera se ve la lunaE da qui non si vede nemmeno la luna
La llevé conmigoL'ho portata con me
La llevé conmigoL'ho portata con me
Porque afuera hace mucho fríoPerché fuori fa freddo freddissimo
Mucho fríoFreddo freddissimo

Antes o después, antes o después, antes o despuésPrima o poi, prima o poi, prima o poi
VolveréTornerò
Con mi corazón vagabundoCol mio cuore girovago
Antes o después, antes o después, antes o despuésPrima o poi, prima o poi, prima o poi
VolveréTornerò
Qué esfuerzo hagoChe fatica che faccio
Cada vez que hablasOgni volta che parli
Me escondo en un lugar secretoIo mi nascondo in un posto segreto
En un lugar secretoIn un posto segreto

Inventé una casa en la playaHo inventato una casa sul mare
La inventé solo para nosotrosL'ho inventata soltanto per noi
Pero desde que no estás aquíMa da quanto tu non ci sei
El sol nunca brillaQui il sole non splende mai
Caminar en el agua por la nocheCamminare nell'acqua la sera
Pedir algo de beberOrdinare qualcosa da bere
Y mirar las estrellas fugacesE guardare le stelle cadenti
Caer y recogerlas juntosCadere e raccoglierle insieme
Recogí una, la llevé conmigoNe ho raccolta una, l'ho portata con me
Porque afuera hace frío, mucho fríoPerché fuori fa freddo, freddissimo
Frío, mucho fríoFreddo, freddissimo

Antes o después, antes o después, antes o despuésPrima o poi, prima o poi, prima o poi
VolveréTornerò
Con mi corazón vagabundoCol mio cuore girovago
Antes o después, antes o después, antes o despuésPrima o poi, prima o poi, prima o poi
VolveréTornerò
Qué esfuerzo hagoChe fatica che faccio
Cada vez que hablasOgni volta che parli
Me escondo en un lugar secretoIo mi nascondo in un posto segreto
Donde siempre hay vientoDove c'è sempre vento
Y cada vez que golpea la paredE ogni volta che sbatte sul muro
Aun así siento tus ojos dentroComunque I tuoi occhi li sento dentro
Y es un frío maravillosoEd è un freddo stupendo
Y cada suspiro que doyEd ogni sospiro che faccio
Es un pedazo de hieloÈ un pezzo di ghiaccio
Qué esfuerzo hagoChe fatica che

Antes o después, antes o después, antes o despuésPrima o poi, prima o poi, prima o poi
VolveréTornerò
Con mi corazón vagabundoCol mio cuore girovago
Antes o después, antes o después, antes o despuésPrima o poi, prima o poi, prima o poi
VolveréTornerò
Qué esfuerzo hagoChe fatica che faccio
Cada vez que hablas me escondo en un lugar secretoOgni volta che parli io mi nascondo in un posto segreto
En un lugar secretoIn un posto segreto