Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 914

Quando Trovo Te

Francesco Renga

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Quando Trovo Te

Guarda un po', la mia città è insonne
E ha smesso di sognare
Come mai nessuno ora lo ammette?

Gente che taglia le ombre
Mentre il traffico ancora riempie
Spazi immensi di solitudine
Questa volta ho come l'impressione

Che la speranza abbia cambiato umore
E la mia testa non ne vuole più sapere
Di stare ferma e io continuo ancora a camminare
Si bagnano anche gli occhi, forse piove
E lo sguardo che segue il tragitto di un cane

E va a finire che
Come sempre mi dimentico
Dimentico di te
Sempre mi dimentico
Ma poi io ti ritrovo sempre

Se mi guardo intorno non c'è niente
Sei lo stupore atteso, un desiderio
La verità in un mondo immaginario

Sempre, sempre
Si confondono perfettamente
Le mie gioie
Inevitabilmente
Sempre, sempre

Le ritrovo tutte quante sempre
Solo quando trovo te
Questa città confonde
Di luci sempre accese

Dicono che tornerà sereno a fine mese
Io sempre fuori stagione
E la tua testa non ne vuole più sapere
Di stare ferma e quel silenzio dentro fa rumore
All'improvviso torno a respirare
Una stanza, due sedie, la cena, un film

Qual è il finale?
Come sempre mi dimentico
Dimentico di te
Sempre mi dimentico
Ma poi io ti ritrovo sempre

Se mi guardo intorno non c'è niente
Sei lo stupore atteso, un desiderio
Tra mille note in volo un suono nuovo
Sempre, sempre
Si confondono perfettamente

Le mie gioie
Inevitabilmente
Sempre, sempre
Le ritrovo tutte quante sempre
Solo quando trovo te
Tu che dormi sul divano
Quando resta sulle mani il tuo profumo

Le tue cose fuori posto
Quelle scarpe sulle scale
Mi portano da te
Come sempre mi dimentico

Dimentico di te
Sempre mi dimentico
Ma poi io ti ritrovo sempre
Se mi guardo intorno non c'è niente
Sei lo stupore atteso, un desiderio
La meraviglia di ogni giorno nuovo

Sempre, sempre
Si confondono perfettamente
Le mie gioie
Inevitabilmente
Sempre, sempre
Le ritrovo tutte quante sempre
Solo quando trovo te, mm
Solo quando trovo
Trovo te

Cuando te encuentro

Guarda un momento, mi ciudad está despierta
Y ha dejado de soñar
¿Por qué nadie lo admite ahora?

Personas que cortan las sombras
Mientras el tráfico aún llena
Espacios inmensos de soledad
Esta vez tengo la impresión

De que la esperanza ha cambiado de humor
Y mi cabeza ya no quiere saber más
De quedarse quieta y yo sigo caminando
También se mojan los ojos, tal vez llueve
Y la mirada que sigue el camino de un perro

Y al final
Como siempre me olvido
Me olvido de ti
Siempre me olvido
Pero siempre te encuentro

Si miro a mi alrededor no hay nada
Eres la sorpresa esperada, un deseo
La verdad en un mundo imaginario

Siempre, siempre
Mis alegrías se confunden perfectamente
Inevitablemente
Siempre, siempre

Las encuentro todas siempre
Solo cuando te encuentro
Esta ciudad confunde
Con luces siempre encendidas

Dicen que volverá la calma a fin de mes
Yo siempre fuera de temporada
Y tu cabeza ya no quiere saber más
De quedarse quieta y ese silencio dentro hace ruido
De repente vuelvo a respirar
Una habitación, dos sillas, la cena, una película

¿Cuál es el final?
Como siempre me olvido
Me olvido de ti
Siempre me olvido
Pero siempre te encuentro

Si miro a mi alrededor no hay nada
Eres la sorpresa esperada, un deseo
Entre mil notas en vuelo un sonido nuevo
Siempre, siempre
Mis alegrías se confunden perfectamente

Inevitablemente
Siempre, siempre
Las encuentro todas siempre
Solo cuando te encuentro
Tú que duermes en el sofá
Cuando queda en tus manos tu perfume

Tus cosas fuera de lugar
Esos zapatos en la escalera
Me llevan hacia ti
Como siempre me olvido

Me olvido de ti
Siempre me olvido
Pero siempre te encuentro
Si miro a mi alrededor no hay nada
Eres la sorpresa esperada, un deseo
La maravilla de cada día nuevo

Siempre, siempre
Mis alegrías se confunden perfectamente
Inevitablemente
Siempre, siempre
Las encuentro todas siempre
Solo cuando te encuentro, mm
Solo cuando te encuentro
Te encuentro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Francesco Renga y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección