Stai Con Me

Quédate Conmigo

Stai Con Me

Ya es un error decir que noE' già sbagliato dire no
Que no se puedeChe non si può
Darle sentido a lo que hacesDare un senso a quel che fai
Y a lo que eresE a ciò che sei

Porque todo cambiaráChe poi tutto cambierà
Con el tiempo, quién sabe...Col tempo e chissà...
O seguiremos siendo nosotrosO saremo ancora noi
Con nuestras miseriasCon le nostre miserie
Que nunca cambianChe non cambiano mai

Quédate conmigo, amiga frágilStai con me, amica fragile
Quédate cerca de míStammi vicino
En este caminoQuesto cammino
Hazlo conmigoFallo con me
Y verásE vedrai
Más allá de las nubesOltre le nuvole
Qué horizonteQuale orizzonte
Nuestras huellasLe nostre impronte
AlcanzaránRaggiungeranno

Y te miro como siE ti guardo come se
No fueras túNon fossi te
Quien hace todo lo que hacesA fare tutto quel che fai
InútilInutile

Inútil y así te quedas ahíInutile e così rimani lì
Pero la gente quiere saberMa la gente vuol sapere
Cómo terminará la películaCome il film andrà a finire
Dime la verdadDimmi tu la verità
Me bastaráMi basterà
Para cerrar un ojoPer chiudere un occhio
Sobre la felicidadSulla felicità
La felicidadLa felicità

Quédate conmigo, amiga frágilStai con me, amica fragile
Quédate cerca de míStammi vicino
En este caminoQuesto cammino
Tú hazlo conmigoTu fallo con me
Y verásE vedrai
Más allá de las nubesAldilà delle le nuvole
Qué horizonteQuale orizzonte
Nuestras huellasLe nostre impronte
AlcanzaránRaggiungeranno
AlcanzaránRaggiungeranno

Más bien dime si alguna vezPiuttosto dimmi se mai
Podré darle un latidoIo potrò ridare un battito
Otro latidoUn altro battito
A mi corazón de barroAl mio cuore di fango
Que había pintadoChe avevo dipinto
Para dárteloPer donarlo a te
Para dárteloPer donarlo a te