Chão Pra Quê?

¿Para qué suelo?

Chão Pra Quê?

Ella estaba allíEla tava ali
Y yo queriendo hablar con ellaE eu querendo falar com ela
Toda mi vida soñé con esta CenicientaToda a minha vida eu sonhei com essa Cinderela
La fiesta estaba buena y ella quería lanzarseA festa tava boa e ela queria se jogar
En la misma sintonía, de vez en cuando un intercambio de miradasNa mesma sintonia, vez ou outra uma troca de olhar

Fue entonces cuando me sorprendíFoi aí, então, que eu me surpreendi
Cuando su amiga vino hacia míQuando a amiga dela veio em direção a mim
Y me dijo: ¿No vas a acercarte? Ella está interesada y quiere hablarE me falou: Não vai chegar lá? Ela tá a fim e tá querendo conversar

HablarConversar

La conversación fue buena, nos entendimosA conversa foi boa, a gente se entendeu
Fuerte conexión y la química funcionóConexão forte e a química bateu
Me acerqué a tu oído, tomé tu manoColei no seu ouvido, peguei na sua mão
Sé que la fiesta está buena, pero a solas te juro que te haré perder el sueloSei que a festa tá boa, mas a sós juro que te faço perder o chão

Y ella aceptóE ela topou
Y aún tuvo la audacia de decirE ainda teve audácia de dizer
¿Para qué suelo, amor?Chão pra quê, amor?

Ella era una florEla era uma flor
Y me perdí en su aromaE eu me perdi no seu cheiro
Ella me llevóEla me levou
En un recorrido por todo su cuerpoEm um tour por seu corpo inteiro