De l'autre côté de toi

Del otro lado de ti

De l'autre côté de toi

Sé que vives alláJe sais que tu vis là-bas
Al final de la autopistaAu bout de l'autoroute
No podría equivocarmeJ'pourrais pas me tromper
Está encendido en la nocheC'est allumé la nuit
Si te queda un instanteS'il te reste un instant
Tendrás que escucharmeFaudra que tu m'écoutes
Tendrás que esperarmeFaudra que tu m'attendes
No debes olvidarmeFaut pas que tu m'oublies

Del otro lado de tiDe l'autre côté de toi
Estoy casi seguro de que no hay nadaJe suis presque sûr qu'il n'y a plus rien
Del otro lado de tiDe l'autre côté de toi
El desierto comienza donde termina tu manoLe désert commence où finit ta main

Toda el agua que resbalaToute l'eau qui ruisselle
A lo largo de tu cabelloAu fil de tes cheveux
Todavía la necesitoJ'ai encore besoin d'elle
Para refrescar mis ojosPour rafraîchir mes yeux
¿Acaso al menos me oyesEst-ce qu'au moins tu m'entends
Cuando grito por ayuda?Quand j'appelle au secours?
Tengo celos de los collaresJe suis jaloux des colliers
De diamantes que te rodeanDe diamants qui t'entourent

Del otro lado de tiDe l'autre côté de toi
Estoy casi seguro de que no hay nadaJe suis presque sûr qu'il n'y a plus rien
Del otro lado de tiDe l'autre côté de toi
El desierto comienza donde termina tu manoLe désert commence où finit ta main

Déjame hacerte dormirLaisse-moi t'endormir
Una noche borealUne nuit boréale
Sobre un lecho de pétalosSur un lit de pétales
Con reflejos de zafiroAux reflets de saphir
Déjame acurrucarmeLaisse-moi me blottir
Sobre tu piel cuatro estrellasSur ta peau quatre étoiles
En tu cuerpo catedralDans ton corps cathédrale
Y no volver jamásEt ne plus revenir

Estoy casi seguro de que no hay nadaJe suis presque sûr qu'il n'y a plus rien
Y el desierto comienza donde termina tu manoEt le désert commence où finit ta main

Sé que vives alláJe sais que tu vis là-bas
Al final de la autopistaAu bout de l'autoroute
Que vives alláQue tu vis là-bas
Al final de la autopistaAu bout de l'autoroute
Sé que vives alláJe sais que tu vis là-bas
Al final de la autopistaAu bout de l'autoroute
Que vives alláQue tu vis là-bas
Al final de la autopistaAu bout de l'autoroute
Sé que vives alláJe sais que tu vis là-bas
Al final de la autopistaAu bout de l'autoroute
Que vives alláQue tu vis là-bas
Al final de la autopistaAu bout de l'autoroute