Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.653

Tôt Ou Tard S'En Aller

Francis Cabrel

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tôt Ou Tard S'En Aller

Tôt ou tard s'en aller
Par les ruisseaux devant nous
Jusqu'au milieu d'une mer quelconque
Sur le pont brisé, d'une jonque
On va tôt ou tard s'en aller

Quelques vestes froissées
Quelques cartons en morceaux
Dans les brouillards huileux de la nuit
Juste nos corps frileux endormis
Sur quelques vestes froissées

J'avais des rêves pourtant
J'avais des rêves
J'avais des rêves pourtant

Voir les trains s'éloigner
Les plafonds chargés de bijoux
Et tous ces gens attablés, heureux
Et nous, sur les bas-côtés, fièvreux
De voir les trains s'éloigner

Quelquefois les enfants demandent
Comment fait-on pour finir ici
Sans doute, je dormais sur une feuille
Et l'automne m'a surpris!

J'avais des rêves pourtant
J'avais des rêves
J'avais des rêves pourtant

Mais tôt ou tard s'en aller
Par les ruisseaux devant nous
Jusqu'au milieu d'une mer quelconque
Sur le pont brisé d'une jonque
On va tôt ou tard s'en aller
Tôt ou tard s'en aller

Tarde o temprano Ir

Tarde o temprano iremos a través de los arroyos en frente de nosotros hasta el medio de un mar en la cubierta rota, de una chatarra Tarde o temprano vamos a dejar algunas chaquetas arrugadas, unos trozos de cartón en las neblinas aceitosas de la noche, sólo nuestros cuerpos fríos dormidos en unas chaquetas arrugadas que tenía sueños y sueños que tenía. Sueños sin embargo viendo los trenes se alejan los techos cargados de joyas y toda esa gente sentada, feliz y nosotros, a los lados, febriles ver moverse los trenes a veces los niños preguntan cómo terminamos aquí Probablemente, yo estaba durmiendo en una sábana y el otoño me sorprendió! Tuve sueños, tuve sueños, sueños, sueños, pero tarde o temprano, atravesaremos los arroyos en frente de nosotros hasta el medio de un mar en el puente roto de una chatarra tarde o temprano nos iremos tarde o temprano


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Francis Cabrel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección