Amor Sem Medo

Liefde Zonder Angst

Amor Sem Medo

Omdat ik je op elke manier wil krijgenPorque eu te quero conseguir de qualquer jeito
Doe ik alles om je te hebbenEu faço qualquer coisa pra te ter
Als de liefde die ik hier in mijn hart heb niet werktSe não der certo o amor que eu tenho aqui no peito
Dan laat ik mijn tekortkomingen achterwegeEntão eu lanço mão dos meus defeitos
Maar ik zal alles proberen tot ik sterfMas vou tentar de tudo até morrer

Want de liefde is als een slagveldPorque o amor é como um campo de batalha
Als we erin stappen, doen we dat om te winnenSe a gente entra nele é pra vencer
En mijn liefde is tussen wijs en gemeenE o meu amor é entre sábio e canalha
Haat het als het terugkomtOdeia quando sofre represália
Want haat is een soort broer van de liefdeQue o ódio é meio irmão do bem querer

En ik zal sterker terugkomen na elke mislukkingE eu vou surgir mais forte de cada fracasso
Met de wapens die ik moet gebruikenCom as armas que eu tiver que me valer
Totdat ik geketend ben in jouw schootAté ficar escravizado em teu regaço
Totdat ik je in mijn armen houdAté prender-te dentro dos meus braços
Of zelfs alles op het spel zetOu mesmo até botar tudo a perder

En ik zal sterker terugkomen na elke mislukkingE eu vou surgir mais forte de cada fracasso
Met de wapens die ik moet gebruikenCom as armas que eu tiver que me valer
Totdat ik geketend ben in jouw schootAté ficar escravizado em teu regaço
Totdat ik je in mijn armen houdAté prender-te dentro dos meus braços
Of zelfs alles op het spel zetOu mesmo até botar tudo a perder