Se Porém Fosse Portanto

Si Sin Embargo Fuera Por Lo Tanto

Se Porém Fosse Portanto

Si trescientos fueran treintaSe trezentos fosse trinta
El fracaso sería un prodigioO fracasso era um portento
Si tontería fuera fintSe bobeira fosse finta
Y el pecado sacramentoE o pecado sacramento
Si el cuíca fuera banjoSe cuica fosse banjo
Agua fresca sería absentaÁgua fresca era absinto
Si el centauro fuera ángelSe centauro fosse anjo
Y el atajo laberintoE atalho labirinto.

Si un puñado fuera racimoSe punhado fosse penca
Si doscientos fueran veinteSe duzentos fosse vinte
Si el tulipán fuera helechoSe tulipa fosse avenca
Y el asistente fuera oyenteE assistente fosse ouvinte
La trampa sería adornoArmadilha era ornamento
Si el peñasco fuera vientoSe rochedo fosse vento
La cabra viva sería difuntoCabra vivo era defunto.

Si sin embargo fuera por lo tantoSe porém fosse portanto
El vino blanco sería tintoVinho branco era tinto
Si el pato fuera pollitoSe marreco fosse pinto
La alegría sería pesarAlegria era quebranto
Si el proyecto fuera plantaSe projeto fosse planta
La simpatía sería instrumentoSimpatia era instrumento
Si el almuerzo fuera cenaSe almoço fosse janta
Y el descuido fuera tientoE o descuido fosse tento
Si el pudín fuera polentaSe pudim fosse pulenta
Y San Benito fuera santoE São Bento fosse santo
Doña Benta fuera bonitaDona Benta fosse bonita
Y el diablo sacrosantoE o capeta sacrossanto
Si la decena fuera un centenarSe a dezena fosse um cento
Y la cotia fuera tapirE a cotia fosse anta
Si San Benito fuera benditoSe São Bento fosse bento
Y doña Benta fuera santaE dona Benta fosse santa.