É o Boi, o Cavalo e o Vaqueiro

Es el Toro, el Caballo y el Vaquero

É o Boi, o Cavalo e o Vaqueiro

Es el toro, el caballo y el vaqueroÉ o boi, o cavalo e o vaqueiro
Es el vaquero, el caballo y el toroÉ o vaqueiro, o cavalo e o boi
Es la gente gritando '¡derriba!'É o povo gritando derruba
Y no se puede dejar para despuésE não pode deixar pra depois

Es el toro, el caballo y el vaqueroÉ o boi, o cavalo e o vaqueiro
Es el vaquero, el caballo y el toroÉ o vaqueiro, o cavalo e o boi
Es la gente gritando '¡derriba!'É o povo gritando derruba
Y no se puede dejar para despuésE não pode deixar pra depois

Es el caballo que se pone inquietoÉ o cavalo que fica inquieto
Que se acerca al pie del posteQue encosta no pé do mourão
El jinete grita al tangerPuxador grita pro tangedor
¡Quiero la cola del toro en el suelo!Quero o rabo do touro no chão
Y la gente que vibra contentaE o povo que vibra contente
Aplaudiendo desde las gradasAplaudindo da arquibancada
Así es como el noreste sonríeÉ assim que o nordeste sorri
Cuando anuncian que habrá vaquedadaQuando anuncia vai ter vaquejada

Es el toro, el caballo y el vaqueroÉ o boi, o cavalo e o vaqueiro
Es el vaquero, el caballo y el toroÉ o vaqueiro, o cavalo e o boi
Es la gente gritando '¡derriba!'É o povo gritando derruba
Y no se puede dejar para despuésE não pode deixar pra depois

La vaquedada es un deporte marcadoVaquejada é um esporte marcado
Para los amigos los fines de semanaPros amigos finais de semana
Es un ir a la casa del otroÉ um indo pra cada do outro
Correr toros, enamorarse, tomar cañaCorrer boi, namorar tomar cana
El vaquero es una gran familiaO vaqueiro é uma grande família
Cuando es amigo, es amigo fielQuando amigo, é amigo fiel
Es nuestra mayor emociónÉ a nossa maior emoção
Correr, competir por el campeónCorrer disputar o campeão
Ganar premios, copas y trofeosGanhar prêmios, taças e troféus