Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 333

Boi de Carro

Francis Lopes

Letra

Boi de Carro

Boi de Carro

Fui a buscar un toro en carro que estaba en la cárcelFui buscar um boi de carro que estava na prisão
Para llevarlo al matadero por orden del patrónPra levar pro matadouro a mandado do patrão
Cuando lancé el lazo, el animal me miróQuando eu joguei o laço o animal pra mim olhou
Me dijo algo que partió el corazónMe falou foi de cortar coração

Me dijo así, portador de un destino triste es el míoMe disse assim portador destino triste é o meu
No sé por qué mi patrón me vendióEu não sei qual o motivo o meu patrão me vendeu
Ayudé a tanta gente, fui esclavo del campoAjudei a tanta gente fui escravo do roçado
Hoy viejo y cansado, nadie me agradecióHoje já velho e cansado ninguém me agradeceu
Ayudé a tanta gente, fui esclavo del campoAjudei a tanta gente fui escravo do roçado
Hoy viejo y cansado, nadie me agradecióHoje já velho e cansado ninguém me agradeceu

Al lado del toro vapor, mi primer compañeroAo lado do boi vapor o meu primeiro parceiro
Solo tiraba del carro lleno, obedeciendo al carreteroSó puxava o carro cheio obedecendo ao carreiro
En el paso del arroyo, me arrodillaba en el barroNa passagem do riacho me ajoelhava no barro
O desatascaba el carro o rompía el timonelOu desatolava o carro ou quebrava o tamboeiro
En el paso del arroyo, me arrodillaba en el barroNa passagem do riacho me ajoelhava no barro
O desatascaba el carro o rompía el timonelOu desatolava o carro ou quebrava o tamboeiro

Quien trabajaba conmigo golpeaba por despechoQuem trabalhava comigo batia por desaforo
Cortaba todo mi cuerpo con un látigo de cueroCortava meu corpo inteiro com um chicote de couro
En vez de liberarme para morir en el corralEm vez de me libertar para eu morrer no cercado
Mi sangre va derramada en la tabla de un mataderoMeu sangue vai jorrado na tábua de um matadouro
En vez de liberarme para morir en el corralEm vez de me libertar para eu morrer no cercado
Mi sangre va derramada en la tabla de un mataderoMeu sangue vai jorrado na tábua de um matadouro

Escrita por: Delmiro Barros / Fenelon Dantas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Francis Lopes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección