Do Batente à Fora, Cabra Solteiro / Bem Longe de Mim / Loura Carinhosa

Del Trabajo a la Calle, Soltero de Campo / Lejos de Mí / Rubia Cariñosa

Do Batente à Fora, Cabra Solteiro / Bem Longe de Mim / Loura Carinhosa

Soy un hombre bien casadoSou um homem bem casado
Estoy enamorado, ¿sabes cómo es?Sou gamado, sabe como é
Soy eternamente apasionadoSou eterno apaixonado
Vivo bien al ladoVivo bem lado a lado
De mi mujerCom minha mulher

En la vida pasan estas cosasNa vida tem dessas coisas
No soy zorro ni el primeroNão sou raposo nem sou o primeiro
En casa estoy bien casadoEm casa sou bem casado
Del trabajo a la calleDo batente à fora
Soy un chico solteroSou rapaz solteiro

No me preguntes de dónde vengoNão me pergunte de onde venho
Ni qué tengoNem o quê que eu tenho
Ni a dónde voyNem pra onde vou

Lo importante es estar aquí contigoO que importa é está aqui contigo
Soy tu muchacho, tú eres mi amorSou teu raparigo, tu é meu amor
Ven aquí, dame un besoChegue cá, vem me dá um cheiro
Soy tu juguete, tú eres mi florSou o teu brinquedo, tu é minha flor

Y en esta vida solo tengo placer cuandoE nessa vida só tenho prazer quando
Estoy contigo en mis brazos, amorEstou com você nos meus braços amor

Ay, ay, mi morena ven aquíAi, ai minha morena chegue cá
Ay, ay, ay, qué ganas de amarAi, ai, ai mais que vontade de amar

Me enojo conmigo mismoTenho raiva de mim
Porque te gustoPorque gosto de ti
Porque te amo tantoPorque te amo tanto
Y a ti no te importaE você não tá nem aí

Dices que me amasVocê diz que me ama
Dices que me quieresDiz que me quer
Dices a todo el mundoDiz pra todo mundo
Que serás mi mujerQue vai ser minha mulher

Pero cuando te buscoMas quando te procuro
Tú no estás interesadaVocê não está nem aí
Y dices que me quieres bienE diz que me quer bem
Pero estás lejos de míMas é bem longe de ti

Yo también te quiero bienEu também te quero bem
Mi cariñoMeu benzinho
Pero estás lejos de míMas é bem longe de mim

Tonto el que dijo que la rubia es tontaBurro quem disse que a loira é burra
Que la rubia es un objetoQue a loira é objeto
Desde que escuché esoDesde a hora que escutei
No me quedé tranquiloQue eu não fiquei mais quieto
De la tontería, de ese tontoDa burrice, desse burro
Que burro en decirQue burrico em dizer
Que las rubias son tontasQue as loiras é que são burras
Pero quien es tonto eres túMas quem é burro é você

Toda rubia es delicadaToda loira é delicada
Cuando ella pasaQuando ela passa
Todos miranTodo mundo dá olhada

Toda rubia es coquetaToda loira é faceira
Cuando ella pasaQuando ela passa
Todos dicen tonteríasTodo mundo diz besteira

Toda rubia tiene algo especialTodo loira tem um quê
Cuando ella pasaQuando ela passa
Todos quieren verlaTodo mundo quer lhe ver

Toda rubia es cariñosaToda loira é carinhosa
Cuando ella pasaQuando ela passa
Todos dicen: ¡qué rica!Todo mundo diz: gostosa