Eu, o Cachorro e o Papagaio

Yo, el Perro y el Loro

Eu, o Cachorro e o Papagaio

Amor, se siente una soledad después de que te fuisteAmor, tá uma solidão depois que você partiu
Ni siquiera nuestro perro ha vuelto a ladrarNem o nosso cachorro nunca mais latiu
Y hasta el loro ya no quiere hablarE até o papagaio não quer mais falar
Y yo solo sé llorarE eu só sei chorar

Cuando chasqueo los dedos, ya no menea la colaQuando eu estalo o dedo não abana mais o rabo
El loro hablaba tanto, ahora está tan calladoPapagaio falava tanto, agora tá tão calado
Todos estamos tristes, muriendo de nostalgiaEstamos todos tristes, morrendo de saudade

Pero no veo la hora de que se abra esa puertaMas eu não vejo a hora desse portão abrir
El loro vuelva a hablar, el perro vuelva a ladrarPapagaio voltar a falar, cachorro voltar a latir
Sé que vas a regresar y volveré a sonreírSei que você vai voltar e eu vou voltar a sorrir
Tu lugar es aquíSeu lugar é aqui

Pero no veo la hora de que se abra esa puertaMas eu não vejo a hora desse portão abrir
El loro vuelva a hablar, el perro vuelva a ladrarPapagaio voltar a falar, cachorro voltar a latir
Sé que estás regresando y volveré a sonreírSei que você tá voltando e eu vou voltar a sorrir
Tu lugar es aquíSeu lugar é aqui

Ohhh ohhh ohhh ohhhÔoo oooo oooo oooo
Tu lugar es aquíSeu lugar é aqui

Ohhh ohhh ohhh ohhhÔoo oooo oooo oooo
Tu lugar es aquíSeu lugar é aqui