Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38

Não Vá / Tua Fruta

Francis Lopes

Letra

No te vayas / Tu fruta

Não Vá / Tua Fruta

Te pido por favor que no te vayasEu te peço por favor não vá embora
Quédate un poco más aquí conmigoFique mais um pouco aqui comigo
Si te vas, mi corazón lloraSe você se for coração chora
No puedo vivir sin tiViver sem você eu não consigo

Has conquistado mi corazónVocê dominou meu coração
Y luego cambiaste mi vidaE depois mudou a minha vida
Por eso te pido que no te vayasPor isso eu te peço não se vá
Detente un momento a pensarPare mais um pouco pra pensar
Para no arrepentirte despuésPra depois não voltar arrependida

No te vayas, si te vasNão vá, se você se for
Sé que muero de añoranzaEu sei que morro de saudade
Vivir sin ti es no tener felicidadViver sem você é não ter felicidade
Cuando no estoy contigoQuando não estou contigo
Me siento tan soloEu me sinto tão sozinho

No te vayas, ya eres una maníaNão vá, você já virou mania
Dentro de mi corazónDentro do meu coração
Te quiero todos los díasEu te quero todo dia
Eres mi pasiónVocê é minha paixão
Me siento como un niñoEu me sinto um menino
Viviendo sin tus cariciasVivendo sem seus carinhos

Estar contigoFicar com você
Así me da placerAssim me dá prazer
Tu dulce graciaTeu molejo doce
Me va a enloquecerVai me enlouquecer
Hazme tu hembraMe faça a sua fêmea
Cuando quierasA hora que quiser
Soy tu frutaEu sou sua fruta
Tu mujerSua mulher

Esperarte es un tormentoEsperar você é um sufoco
El tiempo no pasa, esperar dueleO tempo não passa, esperar dói
Tu ritmo de vida es muy locoSeu ritmo de vida é muito louco
Una semana me quedo así, enfermoUma semana eu fico assim dodói

Y en el día señalado el dolor aumentaE no dia marcado a dor aumenta
Se escucha el latido en el pechoA batida no peito se escuta
Estoy desesperada, estoy sedientaEstou desesperada, estou sedenta
Ven cariño, come tu frutaVem meu bem comer a tua fruta

Ay, ay, ay, muerde tu frutaAí, aí, aí morde a tua fruta
Ay, ay, ay, chupa mi néctarAí, aí, aí suga o meu néctar
Ay, ay, ay, la vecindad escuchaAí, aí, aí vizinhança escuta
El ay, ay, ayO aí, aí, aí

Escrita por: André Magalhães / Beija-flor / Garcia. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Francis Lopes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección