Vem Amor / Mulher Bandida

Ven Amor / Mujer Malvada

Vem Amor / Mulher Bandida

Ven amorvem Amor
Francis LopesFrancis Lopes

Quería tanto decirteQueria tanto te dizer
Cuánto me gustasO quanto gosto de você
Quería estar contigo en este momentoQueria tá contigo nesta hora

Quería tanto hablarteQueria tanto te falar
Del amor que tengo para darteDo amor que tenho pra te dar
Ah, solo quería amarte ahoraAh, eu só queria te amar agora

Recuerdo cuando te fuisteMe lembro quando você foi embora
Mi pecho aún lloraO meu peito ainda chora
de extrañarteDe saudade de você

No guardo rencor por lo que me hicisteNão tenho mágoa do que você fez comigo
No merezco este castigoNão mereço esse castigo
Ven rápidoVem depressa
Ven a vermeVem me ver

Ven amor, sácame de esta soledadVem amor me tirar desta solidão
Dame tu corazónVem me dar o seu coração
Todo lo que siempre quiseTudo que eu sempre quis

Ven amorVem amor
Olvida todo lo que pasóEsqueça tudo o que passou
Te daré todo lo que soñasteVou te dar tudo o que sonhou
Te haré felizVou te fazer feliz

Ven amor, sácame de esta soledadVem amor me tirar desta solidão
Te daré mi corazónVou te dar o meu coração
Te haré felizVou te fazer feliz

Mujer malvadaMulher Bandida
Francis LopesFrancis Lopes

Malvada, desvergonzada, vagaBandida, safada, vagabunda
Cariñosa, zorra, ardienteCarinhosa, piranha, tarada
Sin vergüenza, bien sabrosaSem vergonha, bem gostosa
Eso eres túÉ o que você é

Me dejaste aquí soloMe deixou aqui sozinho
Sin amor y sin cariñoSem amor e sem carinho
Y te fuiste a vivir al burdelE foi morar no cabaré

Contigo me caséCom você eu me casei
Te di todo lo que teníaTudo o que tinha eu te dei
Solo por nuestro amorSó em função do nosso amor

Hoy solo me queda beberHoje só me resta beber
Me enteré queFiquei sabendo que você
Fuiste con otro y me dejasteFoi com outro e me deixou

Quedé destrozadoFiquei muito arrasado
Vi mi sueño acabadoVi meu sonho acabado
Arruinaste mi vidaDesgraçou com minha vida

Porque ya sé quién eresPois já sei que você é
Puedes quedarte en el burdelPode ficar no cabaré
Eres una mujer malvadaVocê é mulher bandida

Eres una mujer malvadaVocê é mulher bandida
Sales con todo el mundoSai por aí com todo mundo
No sabes lo que quieres en la vidaNão sabe o que quer da vida
Porque sales con cualquier vagabundoPois sai com qualquer vagabundo

Eres una mujer malvadaVocê é mulher bandida
Siempre serás infelizVai ser sempre infeliz
Tu final será tristeVai ser triste o teu fim
Porque traicionaste a quien más te quisoPorque traiu quem mais te quis