Vem Morena / Se Quebra

Ven, Morena / Se Quiebra

Vem Morena / Se Quebra

Ven, morena, a mis brazosVem, morena, pros meus braços
Ven, morena, ven a bailarVem, morena, vem dançar
Quiero verte contoneándoteQuero ver tu requebrando
Quiero verte contonearQuero ver tu requebrar

Quiero verte moviéndoteQuero ver tu remexendo
El resuello del acordeónResfolego da sanfona
Hasta que salga el solAté o sol raiar

Tu aliento calienteEsse teu fungado quente
Justo en la base de mi cuelloBem no pé do meu pescoço
Pone la piel de puntaArrepia o corpo da gente
Hace que el viejo se sienta jovenFaz o véio ficar moço
Y el corazón de repenteE o coração de repente
Late fuerte en alborotoBate forte em arvoroço

Tu sudor saladoEsse teu suor sargado
Es delicioso y tiene saborÉ gostoso e tem sabor
Tu cuerpo sudadoEsse teu corpo suado
Tiene el olor de una florTem o cheiro de fulô
Tiene el sabor sazonadoTem o gosto temperado
De los condimentos del amorDos tempero do amor

Amor, amorAmor, amor
Amor, amorAmor, amor

Ven, morena, a mis brazosVem, morena, pros meus braços
Ven, morena, ven a bailarVem, morena, vem dançar
Quiero verte contoneándoteQuero ver tu requebrando
Quiero verte contonearQuero ver tu requebrar

Quiero verte moviéndoteQuero ver tu remexendo
El resuello del acordeónResfolego da sanfona
Hasta que salga el sol...4xAté o sol raiar...4x

Se quiebraSe quebra

No necesita ni músicaNão precisa nem de música
Para bailar con esta mujerPra dançar com essa mulher
La forma en que ella bailaDo jeito que ela dança

Con-tor-cio las caderasRe-que-bra as cadeiras
Solo me falta enloquecerSó me falta endoidar
La forma en que ella bailaDo jeito que ela dança
No necesita ni músicaNão precisa nem de música
Para bailarPra dançar

Con-tor-cio las caderasRe-que-bra as cadeiras
Solo me falta enloquecerSó me falta endoidar
Es con el rabillo del ojoÉ com o rabo do olho
Que disimulo paraQue eu disfarço para
Que nadie me noteNinguém me notar

No necesita ni músicaNão precisa nem de música
Para bailar con esta mujerPra dançar com essa mulher
La forma en que ella bailaDo jeito que ela dança