Depois da tempestade

Después de la tormenta

Depois da tempestade

Nena, hoy el cielo está gris, veoMenina, hoje o céu esta cinza, eu vejo
No pude cambiar su colorNão pude mudar a sua cor
Fue Dios quien lo pintó de gris hieloFoi Deus quem pintou de cinza gelo
Quería ver el mar en la tierraEle queria ver o mar na terra
E inundar nuestra casa de fiestaE inundar a nossa casa de festa

Nena, hoy la lluvia no paró, veoMenina, hoje a chuva não parou, eu vejo
Correré por este versoVou sair correndo por este verso
Mojaré estas palabras de escapeMe molhar nessas palavras de fuga,
Secarme en una toalla húmedaMe secar em uma toalha úmida.
Al final de la tarde, huiréNo fim da tarde, fujo
E invadiré tu hogarE invado seu lar

¡Ah! Si después de toda tormenta,Ah! Se depois de toda tempestade,
Entre los colores surge tu risaEntre as cores surgir o teu riso
Cortando el cielo de una nube a otraCortando o céu de uma nuvem a outra

Puedo ver a simple vistaEu posso ver a olho nu
Un pájaro volando al surUm pássaro voando ao sul
Cortará tu risa.Cortara seu riso.