Chegadas e Partidas

Llegadas y Salidas

Chegadas e Partidas

Es una historia que ya tiene billones de díasÉ uma história que já tem bilhões de dias
Donde rezo Ave MaríasOnde eu rezo Ave Marias
Para escapar de las sombrasPra fugir de assombração

El consuelo del pecho es diferenteO acalanto do peito é diferente
Lo descubrí bien adelanteDescobri bem lá na frente
Que la cura es el perdónQue o remédio é o perdão

En esta escuela siempre estuve castigadoNessa escola eu sempre fiquei de castigo
Donde el ego es siempre el peor enemigoOnde o ego é sempre o pior inimigo
En este juego siete copas ya han caídoNesse jogo sete copas já morreu
Y quien juega sin el zape aún soy yoE quem truca sem o zape inda sou eu

Sigue así en las llegadas y salidasSegue assim nas chegadas e partidas
Galopando en la bajadaGalopando na descida
Vida vieja sin fronterasVida véia sem fronteira

La alegría solo existe en el presenteA alegria só existe no presente
Porque justo allí adelantePorque logo ali na frente
El fin del camino es solo polvoFim da estrada é só poeira

Esta historia que es mía y de tanta genteEssa história que é minha e de tanta gente
No sirve de nada, nadie queda indiferenteNão adianta, ninguém fica indiferente
Lo que importa es el bien que aquí se practicóO que vale é o bem que aqui se praticou
Vive solo y solo el tiempo que pasóVive só e só o tempo que passou