Bullets and Flowers

Balles et Fleurs

Bullets and Flowers

Véritable amour et fleursTrue love and flowers
Des balles à la placeBullets instead
Franchissant ma poitrineBreaking through my chest
Est-ce que tu pleurerais jamais pour moi ?Would you ever cry for me?

S'il n'y a pas d'autre moyenIf there is no other way
S'il n'y a rien que je puisse direIf there is nothing I can say
Je vais prier pour tout ce que j'ai faitGonna pray for all I did
Je vais m'agenouillerI will get down on my knees

Je n'ai jamais su où tracer la limiteI never knew to draw the line
Trop de soucis dans ma têteToo many troubles on my mind
Pas un souffle que je peux donnerNo breath that I can give
Mais un jour je me pardonneraiBut someday I will forgive myself

Amour et désirLove and desire
S'évanouissentFading away
Brûlant à travers la brumeBurning through the haze
Se transformant en poussièreTurning into dust
Je ne ferai jamais confianceI will never trust
S'épuisant trop viteRunning out too fast
Les choses ne dureront jamaisThings will never last
Tout ce qu'elle veutEverything she wants
Se transformant en poussièreTurning into dust

S'il n'y a pas d'autre moyenIf there is no other way
S'il n'y a rien que je puisse direIf there is nothing I can say
Je vais prier pour tout ce que j'ai faitGonna pray for all I did
Je vais m'agenouillerI will get down on my knees

Je n'ai jamais su où tracer la limiteI never knew to draw the line
Trop de soucis dans ma têteToo many troubles on my mind
Pas un souffle que je peux donnerNo breath that I can give
Mais un jour je me pardonneraiBut someday I will forgive myself

S'il n'y a pas d'autre moyenIf there is no other way
S'il n'y a rien que je puisse direIf there is nothing I can say
Je vais prier pour tout ce que j'ai faitGonna pray for all I did
Je vais m'agenouillerI will get down on my knees

Je n'ai jamais su où tracer la limiteI never knew to draw the line
Trop de soucis dans ma têteToo many troubles on my mind
Pas un souffle que je peux donnerNo breath that I can give
Mais un jour je me pardonneraiBut someday I will forgive myself

Le danger s'infiltre à l'intérieurThe danger seeps inside
À l'intérieurInside

Il n'y a pas d'autre moyenThere is no other way
Il n'y a pas d'autre moyenThere is no other way
Il n'y a pas d'autre moyenThere is no other way

Le danger s'infiltre à l'intérieurThe danger seeps inside