Clouds In My Mirror

Des Nuages Dans Mon Miroir

Clouds In My Mirror

Essuie mes larmesDry my eyes
Touche mon visageTouch my face
Essaie de me réparerTry to mend me
Prends le contrôleTake control
Du labyrintheOf the maze
Dans lequel tu me laissesYou leave me in

Parce que je peux pas avancer'Cause I can’t go
Jour après jourDay by day
Dans cette douleurIn this hurting
Prends soinTake a care
De ce cœur en moiOf this heart inside of me

Des nuages dans mon miroirClouds in my mirror
Savent que je peux plus voirKnow I can’t see
Ce que je veux voir désormaisWhat I mean to see anymore
De la poussière dans mes yeuxDust in my eyes
Ça me rend aveugleIt is blinding me
Oh ça me rend aveugleOh is blinding me
Des nuages dans mon miroirClouds in my mirror
Savent que je peux plus voirKnow I can’t see
Ce que je veux êtreWhat I mean to be
Prends soinTake a care
De ce cœur en moiOf this heart inside of me

Des mots irréfléchisThoughtless words
Des manières égoïstesSelfish ways
Ce que je tire de toiWhat I get from you
Est-ce que j'apprendsDo I learn
À accepterTo accept
Que c'est comme çaThat the way it is

Pardonne et oublieForgive and forget
La promesse que j'ai faiteThe promise I made
Ça me tue, oh bébéIt is killing me, oh baby
S'il te plaît, prends ma mainPlease take my hand
Comprends pourquoi je saigneUnderstand why I bleed

Des nuages dans mon miroirClouds in my mirror
Savent que je peux plus voirKnow I can’t see
Ce que je veux voir désormaisWhat I mean to see anymore
De la poussière dans mes yeuxDust in my eyes
Ça me rend aveugleIt is blinding me
Oh ça me rend aveugleOh is blinding me
Des nuages dans mon miroirClouds in my mirror
Savent que je peux plus voirKnow I can’t see
Ce que je veux êtreWhat I mean to be
Prends soinTake a care
De ce cœurOf this heart
En moiInside of me

Pour mon propre bienFor my own sake
Je dois garder la tête hauteI got to keep my head up
Je veux pas me perdreI don’t wanna lose me
Je veux pas m'effondrer de l'intérieurI don’t want to crumble inside
Je sais que je veux être avec toiI know I wanna be with you
Bébé, je t'aime encoreBaby, I still love you
Oui, je le faisYes I do

Des nuages dans mon miroirClouds in my mirror
Savent que je peux plus voirKnow I can’t see
Ce que je veux être désormaisWhat I mean to be anymore
De la poussière dans mes yeuxDust in my eyes
Ça me rend aveugleIt is blinding me
Oh ça me rend aveugleOh is blinding me
Des nuages dans mon miroirClouds in my mirror
Savent que je peux plus voirKnow I can’t see
Ce que je veux êtreWhat I mean to be
Prends soinTake a care
De ce cœur en moiOf this heart inside of me

Prends soinTake a care
De ce cœur en moiOf this heart inside of me