Que Sería

Que Sería

Que Sería

Et les jours passentY los días van pasando
Et je vois que ça se défaitY yo veo que se deshace
Où va cet amour qui arriveHacia dónde va llegando este amor
On n'est plus comme avantYa no somos como antes
Les matins ne sont plus douxLas mañanas no son tibias
Et tu ne me fais plus de câlins quand je dorsY no me haces cariño cuando duermo

Et je cherche dans ton regard un signeY yo busco en tu mirada una señal
Qui me montre que ça ne va pas changerQue me muestre que esto no va a cambiar
Parce que ça ferait malPorque ¡ay que dolería
Si tu n'étais plus là au réveil !Si tú ya no estuvieras al despertar!

Et que serait un jour sans quelqu'unY que sería un día sin alguien
Qui fasse bonne compagnieQue hiciera buena compañía
Je ne veux pas savoirNo quiero saber

Mon corps tremble, ça va passerMi cuerpo tiembla esto va a pasar
Mieux vaut quelqu'un d'autre qui ne me fasse plus souffrirMejor otro que no me haga sufrir más
Mais avec toi, je me sens bien presque toujoursPero contigo me siento bien casi siempre
Même pas aujourd'hui ni hierAunque no hoy ni ayer

Que serait un jour sans quelqu'unQue sería un día sin alguien
Qui fasse bonne compagnieQue hiciera buena compañía
Je ne veux pas savoirNo quiero saber
Et on est si prochesY estamos tan cerca
Je ne sais pas quoi faireNo sé qué hacer
On est si proches et ça me fait déjà malEstamos tan cerca y ya me duele

Et les jours passentY los días van pasando
Et je vois que ça se défaitY yo veo que se deshace
Où ça va arriverHacia dónde va llegando
On n'est plus comme avantYa no somos los de antes
Comme avantLos de antes

Que serait un jour sans quelqu'unQue sería un día sin alguien
Qui fasse bonne compagnieQue hiciera buena compañía
Je ne veux pas savoirNo quiero saber
Et on est si prochesY estamos tan cerca
Je ne sais pas quoi faireNo sé qué hacer
On est si prochesEstamos tan cerca
Et ça me fait déjà malY ya me duele