CURSED

MALDITA

I curse the day I was bornMaldigo el día en que nací
I curse the day I gave birthMaldigo el día en que parí
I curse my youthMaldigo mi juventud
Endless incompetenceEterna ineptitud
I curse this depressionMaldigo esta depresión
I curse that there’s no solutionMaldigo que no hay solución
I curse how slowly the days drag onMaldigo lo lento que pasan los días
The world keeps moving on without meEl mundo que avanza y sigue sin mí

Damn Botox on my skinMaldito botox en mi piel
And yeah, I need it, so what?Y sí, lo necesito, ¿y qué?
I curse this lonelinessMaldigo esta soledad
I curse that it won’t go awayMaldigo que no se va
I curse the day I believedMaldigo el día en que creí
I’d never be happyQue nunca iba a ser feliz
I curse that I’m happyMaldigo que estoy feliz
I curse that I’m gonna ruin itMaldigo que voy arruinarlo

'Cause I’m cursed, cursedPorque estoy maldita, maldita
Pray for me, pray for meReza por mí, reza por mí
'Cause I’m cursed, cursedQue estoy maldita, maldita
Pray for me, pray for meReza por mí, reza por mí

I curse that I’ll disappoint youMaldigo que te decepcionaré
I curse that I’ll never understandMaldigo que nunca entenderé
Damn the dirt that stains my nailsMaldita la mugre que tiñe mis uñas
Damn this island I live on in the southMaldita esta isla que habito en el sur
Damn your conspiracyMaldita tu conspiración
The shotgun and my songLa escopeta y mi canción
I curse my trauma, my piano, and my bedMaldigo mi trauma, mi piano y mi cama
That I never enjoy lifeQue nunca disfruto la vida

'Cause I’m cursed, cursedPorque estoy maldita, maldita
Pray for me, pray for meReza por mí, reza por mí
'Cause I’m cursed, cursedQue estoy maldita, maldita
CursedMaldita
Cursed, cursedMaldita, Maldita