Traducción generada automáticamente
O Dia que me Queiras
Francisco Alves
El Día que me Quieras
O Dia que me Queiras
En mis sueños siento el suave susurro de tu suspiro.Eu sinto nos meus sonhos o suave murmúrio do teu suspirar.
Tus ojos parecen dos soles resplandecientes iluminándome.Teus olhos parecem dois sóis resplandentes a me iluminar.
Tu risa es como la brisa que acaricia suavemente, llegando del mar.Teu riso é como a brisa que toca de leve, chegando do mar-
Amanecer de ternura, todo un sueño de locura...Alvorada de ternura, todo um sonho de loucura...
El día que me quierasO dia que me queiras
En el azul del FirmamentoNo azul do Firmamento
Estrellas radiantesEstrelas radiosas
Dirán al vernos pasarDirão ao nos ver passar
Y la brisa perfumadaE a brisa perfumada
en el aroma de las rosasno aroma das roseiras
Convertirán en sueños y gloriasTransformarão em sonhos e glórias
la noche en que me quierasa noite em que tu me queiras
El día que me quierasO dia que me queiras
Las rosas tan sencillasAs rosas tão singelas
Vistiéndose de fiestaVestindo-se de festas
tendrán un color más hermosoterão mais linda cor
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Francisco Alves y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: