Triste Pierrô

Triste Pierrô

Triste Pierrô

¿Cuánto tiempo ha pasado, nostálgico?Há quanto tempo, saudoso
Busco en vano a ColombinaProcuro em vão Colombina!
¡Deja, Pierrô, no cantes así!Desiste Pierrô, não cantes assim!
El tiempo cambió, ya no hay más ArlequínO tempo mudou, não há mais Arlequim
La Colombina ya no es la misma de antesA Colombina já não é mais aquela
Toca el tambor y vive en la favelaToca tamborim e mora na Favela

Los personajes de tu drama de amorOs personagens do teu drama de amor
Ya no recuerdan más tu dolorJá não se lembram mais da tua dor
El Arlequín es un pícaro encantadorO Arlequim é um malandrinho bamba
Y la Colombina es pura sambaE a Colombina é francamente do samba